Translation for "талботт" to english

Талботт

• talbott

Translation examples

talbott

Он направляется на запад по Талботт Стрит... возможно, к кварталу шлюх.
Think he's heading to the west on Talbott Street possibly to Whore's Alley.

А еще, кстати, у нас есть Талботт.
And then, of course, there's always Talbott."

События в Скоплении Талботта тоже не идут на пользу.
Events in Talbott aren't helping, either.

– Она позаботилась удостоверится, что я знаю, что они знают об этой проблеме в Талботте.
She made very certain I knew they know about this business in Talbott.

Однако, несмотря на войну, манти поглощены экспансией в скопление Талботта и это плохо.
But the Manties are clearly intent on expanding into the Talbott Cluster, despite the distraction of the war, and that's bad.

– Я проделал для вас с Алдоной в Талботте всю предварительную работу, какую только смог, – продолжил он, обращаясь к Бардасано.
"I've done the best preliminary groundwork I could for you and Aldona in Talbott," he continued to Bardasano.

– Сегодня днём Адмиралтейство получило из Талботта экстренную депешу от адмирала Хумало, – невозмутимо продолжила Хонор.
"This afternoon, the Admiralty received an emergency dispatch from Admiral Khumalo in Talbott," she continued evenly.

Действия Вебстера были эффективны и его смерть несомненно не посодействует решению кризиса в Скоплении Талботта.
Webster had been effective, and his death certainly wasn't going to help manage the crisis in the Talbott Cluster.

– На фронте, в Силезии и в Скоплении Талботта происходит столько всего, что это может пройти относительно незамеченным.
There's so much going on on the war front, and in Silesia and the Talbott Cluster, that it might even pass relatively unnoticed.

Я в курсе того, что Комитет по Стратегии уже работает над планом по меньшей мере дестабилизировать, а при удаче и полностью сорвать аннексию Талботта.
I happen to know the Strategy Committee is already working on a plan to at least destabilize and hopefully permanently derail the Talbott annexation.

– Согласно информации Вильгельма и Разведки Флота, – сказала Причарт, кивая в сторону Траяна, – у манти серьёзные проблемы в Скоплении Талботта.
"According to Wilhelm and NavInt," Pritchart said, nodding towards Trajan, "the Manties are having serious problems in the Talbott Cluster.