Translation examples
Таласса, моя Таласса. Я рад, что ты выжила.
Thalassa, my Thalassa I am pleased you survived.
Тысячелетняя тюрьма, Таласса.
A thousand-year prison, Thalassa.
- Все готово, Таласса. - Нет!
- It is ready, Thalassa.
"Таласса, Халс и Понтос".
"Thalassa, Hals and Pontos".
У нас нет выбора, Таласса.
We haven't that choice, Thalassa.
Это твой новый дом, Таласса.
This is your new home, Thalassa.
Выжило двое, Хеннох и Таласса.
Two others still survive, Henoch and Thalassa.
Я понимаю. Этот шприц для Талассы.
This hypo you will code mark for Thalassa.
Таласса. Моя жена, как вы уже поняли.
Thalassa, my wife, as you may have guessed.
Мы с Талассой должны уйти в небытие.
Thalassa and I must now also depart into oblivion.
Ксенофонт, подумал он, чувствовал нечто подобное, когда из задних рядов его потрепанной армии донесся крик солдата: «Таласса! Таласса!» («Море! Море!»).
Xenophon, he thought, must have known that same thrill when, from the rear of his battered Greek army, he heard men ahead crying, "Thalassa! Thalassa! The sea! The sea!"
Стив с опозданием вспомнил, что Таласса известна среди барахольщиков, как Планета Слизи.
Too late, Steve remembered why Thalassa was known among scavengers as the slime planet.