Translation for "такфиризм" to english

Такфиризм

• takfirism
• takfiri

Translation examples

takfirism

Они пришли к выводу о том, что присвоение боевиками <<Аль-Каиды>> права объявлять других мусульман вероотступниками (такфиризм) является не только вызывающим, но и также крайне оскорбительным.
They have come to regard the assumption by Al-Qaida fighters of the right to declare other Muslims apostate (takfirism) not only as arrogant but also as deeply offensive.

takfiri

8. особо отмечаем усиление роли и расширение возможностей ученых, теологов, научных учреждений, а также исследовательских центров, с тем чтобы расширять общественную осведомленность о ценностях различных культур и поощрять уважение культурного многообразия, обогащать межкультурный диалог и уважать права человека и препятствовать созданию питательной среды для развития экстремизма, такфиризма и насильственных идеологий;
8. Underline the enhancement of the role and capacity-building of academics, religious scholars, academic institutions as well as research centres in order to promote public awareness of values regarding various cultures and respect for cultural diversity, to enrich intercultural dialogue, and respect human rights and prevent the development of fertile grounds for the growth of extremist, Takfiri and violent ideologies;