Translation for "тактовых" to english

Тактовых

• clock

Translation examples

clock

cc тактовые циклы (тц)
cc clock cycles

2.3 Формирование и частота тактовых сигналов
2.3 Clock generation and Frequency

Тактовая частота может меняться в пределах 2%.
Within one card session the clock frequency may vary 2%.

Тактовая частота генерируется бортовым устройством, а не самой карточкой.
The clock frequency is generated by the Vehicle Unit and not the card itself.

Истец отказался принять эту установку после ее осмотра на коммерческом предприятии ответчика, а также после еще одного осмотра, который был произведен после доставки товара ответчику, утверждая, что имеются дефекты и несоответствие в том, что касается тактовой частоты, хотя не ясно, было ли заключено между сторонами соглашение о какой-либо тактовой частоте.
The plaintiff refused to accept the machine upon an inspection at the defendant's place of business as well as a result of another inspection which took place after the good was delivered to the plaintiff. The plaintiff alleged defects and a lack of conformity with respect to the machine's clock speed, although it was not clear whether an agreement on a certain clock speed had in fact been reached by the parties.

Он предусматривает как искусственную флуктуацию тактового сигнала, так и манипуляции с навигационными данными, что в целом ведет к снижению точности местоопределения пользователей единичными GPS-приемниками до 100-150 метров.
The combined effect of selective availability, that is, both clock dither and tinkering with the navigation message, degrades the position accuracy of single-receiver users to about 100 to 150 metres.

Что значит, что они работают на большей тактовой частоте и напряжении, чем планировал производитель.
Means it operates at a higher clock speed and voltage than the manufacturer planned.

Что интересно, что трудно понять, но это так, это почему тактовая частота чипа PowerPC в два раза быстрее чипа Пентиум II.
What is remarkable, what's hard to fathom but true is that for a given clock rate, a PowerPC chip is twice as fast as a Pentium II chip.

Сферический, величиной с грейпфрут, мозг В.К.Талли имел тактовый период восемнадцать аттосекунд.
The grapefruit-sized sphere of E. Tally’s brain had a clock rate of eighteen attoseconds.