Translation for "такано" to english

Такано

• takano

Translation examples

takano

Г-н Такано генеральный директор, департамент по вопросам многостороннего сотрудничества министерства иностранных дел
Mr. Takano Director-General, Multilateral Cooperation Department, Ministry for Foreign Affairs

Возможности осуществления мониторинга космического мусора с помощью бистатической радиолокационной системы изучают в ИСАС Т. Такано и его коллеги.
Space debris monitoring by a bistatic radar system has been studied by T. Takano and his group at ISAS.

85. На 16м заседании 21 апреля с заявлениями на уровне министров выступили др Эрл Асим Мартин, министр общественных работ, коммунально-бытового хозяйства, транспорта и портов (Сент-Китс и Невис); Пенелопе Беклес, министр коммунального развития и охраны окружающей среды (Тринидад и Тобаго); др Мамфоно Какетла, министр природных ресурсов (Лесото); Буйелва Сонджика, министр водного и лесного хозяйства (Южная Африка); Силвия Масебо, министр местного самоуправления и жилищного строительства (Замбия) (от имени Консультативной группы по населенным пунктам Содружества); Мохаммед Беннуна, посол и Постоянный представитель Марокко; Карен Крафт Слоун, посол по вопросам охраны окружающей среды (Канада); Вартан Айвазян, министр экологии (Армения); Максимильяно Пуиг, министр охраны окружающей среды и природных ресурсов (Доминиканская Республика); Сауфату Сопоанга, заместитель премьер-министра и министр общественных работ и энергетики (Тувалу) (от имени государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Форума тихоокеанских островов); Хироси Такано, первый заместитель министра экологии (Япония); Фернандо Тудела, заместитель министра охраны окружающей среды и природных ресурсов (Мексика); и Брюно Дако, министр развития и туризма, народных промыслов и социальной экономики (Центральноафриканская Республика).
85. At the 16th meeting, on 21 April, ministerial statements were made by Dr. Earl Asim Martin, Minister of Public Works, Utilities, Transport and Posts (Saint Kitts and Nevis); Penelope Beckles, Minister of Public Utilities and Environment (Trinidad and Tobago); Dr. Mamphono Khaketla, Minister of Natural Resources (Lesotho); Buyelwa Sonjica, Minister of Water Affairs and Forestry (South Africa); Sylvia Masebo, Minister of Local Government and Housing (Zambia) (on behalf of the Commonwealth Consultative Group on Human Settlements); Mohamed Bennouna, Ambassador and Permanent Representative (Morocco); Karen Kraft Sloan, Ambassador for the Environment (Canada); Vardan Ayvazyan, Minister of Nature Protection (Armenia); Max Puig, Secretary of State for the Environment and Natural Resources (Dominican Republic); Saufatu Sopoanga, Deputy Prime Minister and Minister of Works and Energy (Tuvalu) (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Pacific Islands Forum Group); Hiroshi Takano, Senior Vice-Minister of the Environment (Japan); Fernando Tudela, Vice-Minister of Environment and Natural Resources (Mexico); and Bruno Dacko, Minister of Environment and Tourism, Artisanal and Social Economy (Central African Republic).

Такано-сан просил...
Takano-san wants...

Такано, настрой датчики.
Takano, adjust the sensors

Звукорежиссер Ясуо Такано
Sound recording by Yasuo Takano

Не беспокойся о Такано.
Don't worry about Takano.

Такано, из полиции Киото, к вашим услугам.
Takano, Kyoto Police.

Я говорю не о Такано.
I'm not talking about Takano.

Такано-сенсей тонкая кишка.
Kondo Sensei, liver. Takano Sensei, small intestine.

Кондо и Такано.
Let me have Ebina, Kondo, and Takano as assistants too.

Эй... Позовите поскорее Такано-сенсея.
Please send for Takano Sensei right away.

– Кажется, Маи Такано уже здесь?
Mai Takano's here, isn't she?

Обнаружили тело Маи Такано?
Mai Takano's been found dead?"

На секунду Асакаве вспомнилась Маи Такано.
Asakawa suddenly recalled Mai Takano.

Рюдзи набрал номер Маи Такано.
He dialled Mai Takano's number.

– Садако – это то, что родилось у Маи Такано.
Mai Takano gave birth to her.

И вдруг он вспомнил прелестное лицо Маи Такано.
Suddenly he saw Mai Takano's face in his mind.

Похоже, ее действительно зовут Маи Такано.
She was fairly certain that she was, in fact, a woman named Mai Takano.

Под звонком была наклеена полоска красной бумаги с надписью «Такано».
Below the doorbell was a red sticker on which was written TAKANO.

– О ком? – Об одной из его студенток. Маи Такано.
I'd like to ask you a little about one of his students. Mai Takano.