Translation for "тайся" to english

Тайся

• thais
• taisha

Translation examples

thais

Заместитель руководителя, партия <<Тай Рак Тай>>
Deputy Leader, Thai Rak Thai Party

К примеру, партия "Таи Рак Таи" выступает за повышение общественного благосостояния и защиту прав граждан.
For example, the Thai Rak Thai party promotes social welfare and rights' protection.

1. Ма Тан Тай
1. Ma Than Thay

Председатель Исполнительного совета компании <<Тай ойл ко, лтд.>> и член Совета компании <<Тай ойл пауэр ко, лтд.>>
Chairman of the Executive Board, Thai Oil Co., Ltd. - Member of the Board, Thai Oil Power Co., Ltd.

109. Анализ политики, проводимой пятью крупнейшими политическими партиями (партии "Таи Рак Таи", Демократической партии, партий "Новые чаяния", "Чат Таи" и "Чат Паттана") в отношении увеличения числа женщин среди партийных кандидатов и руководителей (как назначаемых, так и избираемых), позволяет выявить следующие тенденции:
Analysis of the policies of the five major political parties (Thai Rak Thai, Democratic, New Aspiration, Chat Thai, Chat Pattana) with respect to increases in the number of women candidates and administrators (appointed and elected) reveals the following.

Подавляющее большинство мест в Парламенте (свыше 50 процентов) получила партия "Таи Рак Таи", которая образовало ядро нового коалиционного правительства вместе с четырьмя другими партиями.
The Thai Rak Thai party gained the greatest number of Parliamentary seats (over 50%) and formed the core of a new coalition government with four other parties.

После этого решения компания "Тай-эйрвэйс" отменила указанную схему предоставления скидок.
Following this decision, Thai Airways abolished the discount scheme in question.

Тай Си Рэн.
Thai See Ran.

Фат Тай Джоунс.
Phat Thai Jones.

Это Муай Тай.
It's Muay Thai.

Чайна-таун, Тай-таун...
Chinatown, Thai Town...

Тай ... ок. Отлично.
Thai--okay. All right.

Или Пад тай.
Or some Pad Thai.

Ребята Тая уже здесь.
The Thais are here

Босс, Тай здесь.
Boss. The Thais are here

О да, или Тай Барбара.
Yeah, or thai barbara.

Как я люблю Пад тай!
I love Pad Thai.

Материализовался Тай Дэй.
Thai Dei materialized.

Тай Дэй ни о чем меня не спросил.
Thai Dei did not ask.

Тай Дай отнекивается.
Thai Dei doesn’t want it.

Я взглянул на Тай Дэя.
I glanced at Thai Dei.

Нас отыскал Тай Дэй.
Thai Dei caught up.

Кроме, разумеется, Тай Дэя.
Except for Thai Dei, of course.

Улыбка Тай Дэя исчезла.
Thai Dei’s smile died.

Тай Дэй воспринял его буквально.
Thai Dei took it literally.

Я внимательно пригляделся к Тай Дэю.
I studied Thai Dei.

Тай Дэй потащился следом.
Thai Dei followed me.

taisha

Та форма магических пассов, которой дон Хуан Матус обучал четырех своих учеников — Тайшу Абеляр, Флоринду Доннер-Грау, Кэрол Тиггс и меня, — была результатом упомянутого стремления к фрагментации длинных групп.
The manner in which don Juan Matus taught the magical passes to his four disciples- Taisha Abelar, Florinda Donner-Grau, Carol Figgs, and myself- was the product of this drive for fragmentation.