Translation for "тайсон" to english

Тайсон

• tyson

Translation examples

tyson

Профессор Лора Тайсон, декан, Лондонская школа бизнеса;
Prof. Laura Tyson, Dean, London Business School;

34. Г-н Тайсон (Австралия) считает, что в некоторых пунктах следовало бы сохранить текст первоначального проекта.
34. Mr. Tyson (Australia) said that his delegation felt that, in certain paragraphs, the previous text should be reinstated.

Например, в Соединенных Штатах Америки в секторе производства консервированной говядины и свинины доминируют четыре компании (<<Тайсон, Каргилл>>, Свифт & Ко.>>, <<Нэшнл биф пэкинг Ко.>>, <<Смитфилд фудз, Тайсон фудз, Свифт & Ко.>> и <<Каргилл>>) с коэффициентом рыночной концентрации соответственно 83,5 процента и 66 процентов.
For example, in the United States of America, the beef and the pork packing industries are dominated by four firms (Tyson, Cargill, Swift & Co., the National Beef Packing Co. and Smithfield Foods, Tyson Foods, Swift & Co. and Cargill) with a market concentration ratio of 83.5 per cent and 66 per cent respectively.

14. Г-н Тайсон (Австралия) заявляет, что содействие применению ядерной энергии в мирных целях является одним из центральных положений Договора, но что оно зависит от наличия обстановки уверенности относительно отсутствия распространения.
14. Mr. Tyson (Australia) said that facilitation of the peaceful application of nuclear energy was one of the central tenets of the Treaty, but it depended on the existence of a climate of certainty about non-proliferation.

С заявлениями по вопросу о ядерном оружии и космическом пространстве выступили г-жа Жаклин Кабассо, Директор-исполнитель, Правовой фонд западных штатов (ПФЗШ); и г-жа Рианна Тайсон, сотрудник по программам, Институт глобальной безопасности.
On the issue of nuclear weapons and outer space statements were made by Ms. Jacqueline Cabasso, Executive Director, Western States Legal Foundation (WSLF), and Ms. Rhianna Tyson, Programme Officer, Global Security Institute.

В этой дискуссии примут участие профессор Лора Тайсон, декан, Лондонская школа бизнеса; профессор Кошик Басу, профессор международных исследований и экономики кафедры К. Маркса, Корнельский университет; и д-р Михал Рутковский, директор Департамента по вопросам развития людских ресурсов, Отдел региона Ближнего Востока и Северной Африки, Всемирный банк.
Panellists will include Prof. Laura Tyson, Dean, London Business School; Prof. Kaushik Basu, C. Marks Professor of International Studies and Professor of Economics, Cornell University; and Dr. Michal Rutkowski, Director, Human Development Department, Middle East and North African Region, World Bank.

Монографии под названием "Is the NPT up to the challenge of proliferation?" (<<Соответствует ли ДНЯО задаче предотвращения распространения?>>) "Strengthening non-proliferation rules and norms -- the three-state problem" (<<Укрепление правил и норм нераспространения -- проблема трех государств>>), "A.Q. Khan and the Limits of the Non-proliferation Regime" (<<А.К. Хан и пределы режима нераспространения>>), "IAEA Safeguards and the NPT" (<<Гарантии МАГАТЭ и ДНЯО>>), "Voluntary action in the fight against weapons of mass destruction" (<<Добровольные действия в борьбе с оружием массового уничтожения>>) и "Contextualizing past, present and future challenges to the NPT regime" (<<Контекстуализация прошлых, настоящих и будущих вызовов режиму ДНЯО>>) были написаны Ребеккой Джонсон, Джорджем Перковичем, Кристофером Клери, Беном Сандерсом, Розой Гёттемёлер и Рианной Тайсон.
Papers such as: Is the NPT up to the challenge of proliferation?, Strengthening non-proliferation rules and norms -- the three-state problem, A.Q. Khan and the Limits of the Non-proliferation Regime, IAEA Safeguards and the NPT, Voluntary action in the fight against weapons of mass destruction and Contextualizing past, present and future challenges to the NPT regime were written by Rebecca Johnson, George Perkovich, Christopher Clary, Ben Sanders, Rose Gottemoeller and Rhianna Tyson.

Тайсон же смог.
Tyson did it.

Это почерк Тайсона.
It's Tyson's M.O.

Ну же, Тайсон.
Come on, Tyson.

Детектив Тайсон Бетц.
Detective Tyson Betz.

Джерри Тайсон мог.
Jerry Tyson could.

Где Джерри Тайсон?
Where's Jerry Tyson?

Будро – это Тайсон.
Boudreau is Tyson.

Для Джерри Тайсона.
For Jerry Tyson.

Это Джерри Тайсон.
That's Jerry Tyson.

Майк Деграсс Тайсон?
Mike deGrasse Tyson?

Тайсон останется и расскажет им… — Я хочу с вами, — вмешался Тайсон.
Tyson can stay behind and tell them-“ “I want to go,” Tyson said.

Тайсон принялся всхлипывать.
Tyson started sobbing.

Тайсон втиснулся посередине.
Tyson squeezed in the middle.

Тайсон рухнул на койку.
Tyson crashed on the couch.

Тайсона они привели в ужас.
Tyson was terrified of them.

— Слава богам, Тайсон.
Tyson, thank the gods.

Тайсон выглядел обеспокоенным.
Tyson looked worried.

Тайсон слишком молод.
Tyson is too young.

Я взглянул на Тайсона и сказал: — Сейчас.
I looked at Tyson and said, “Now.”