Translation examples
Резюме рекомендованной компенсации по претензии компании "Тайсей"
Summary of recommended compensation for Taisei
Компания "Тайсей" также представила фотографии ее офиса в Кувейте.
Taisei also submitted photographs of the office in Kuwait.
Компания "Тайсей" испрашивает компенсацию расходов, связанных с поездкой этого ее сотрудника.
Taisei seeks compensation for the costs of this employee's journey.
В своем ответе компания "Тайсей" отметила, что в результате разграбления ее офисов документация была уничтожена.
In its reply, Taisei indicated that the documentation was destroyed when the offices were ransacked.
188. "Тайсей корпорейшн" ("Тайсей") является зарегистрированной в Японии корпорацией, которая оказывает услуги в области планирования, инспектирования, проектирования, надзора, строительства, инжиниринга и консалтинга, в том что касается строительства, гражданского строительства, монтажа оборудования и других строительных работ.
Taisei Corporation ("Taisei") is a Japanese registered corporation, which engages in planning, surveying, designing, supervising, construction, engineering and consulting relating to building, civil engineering, plant installation and other construction works.
Компания "Тайсей" представила доказательства, подтверждающие, что она имеет право на компенсацию в размере 323 долл. США.
Taisei submitted evidence to establish its entitlement to the amount of USD 323.
199. Компания "Тайсей" представила различные документы и квитанции, касающиеся расходов на эвакуацию ее сотрудников.
Taisei submitted various documents and receipts relating to the costs of evacuating its employees.
Компания "Тайсей" представила доказательства, свидетельствующие о том, что она имеет право на компенсацию в размере 15 619 долл. США.
Taisei submitted evidence which demonstrated its entitlement to USD 15,619.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test