Translation for "тагардом" to english

Тагардом

• tagard
• thagard

Translation examples

thagard

В марте 1994 года в Российском центре подготовки космонавтов в Звездном городке приступили к подготовке к полету на космической станции "Мир" астронавты НАСА Бонни Дунбар и Норм Тагард.
NASA astronauts Bonnie Dunbar and Norm Thagard have been training to fly on the Mir space station since March 1994 at the Russian Cosmonaut Training Center in Star City.

На заключительном этапе работы космонавты работали с российско-американским экипажем (космонавты В. Дежуров и Г. Стрекалов и американский астронавт Норман Тагард), прибывшим на комплекс "Мир" на корабле "Союз ТМ-21".
In the final phase of this work the cosmonauts collaborated with the Russian-American crew (cosmonauts V. Dezhurov and G. Strekalov and the American astronaut N. Thagard), who arrived at the Mir station on board the Soyuz-TM 20.

На борту корабля вместе с американскими астронавтами Робертом Гибсоном, Чарльзом Прекортом, Эллен Бейкер, Грегори Харбо, Бонни Данбар и Норманом Тагардом находились два российских космонавта - В. Дежуров и Г. Стрекалов. 7 июля 1995 года корабль "Атлантис" возвратился на Землю.
Together with the American astronauts Robert Gibson, Charles Precourt, Ellen Baker, Gregory Harbaugh, Bonnie Dunbar and Norman Thagard, there were two Russian cosmonauts, V. Dezhurov and G. Strekalov, who returned to the Earth on board the Atlantis on 7 July 1995.

В ходе работы восемнадцатой основной экспедиции (космонавты В. Дежуров и Г. Стрекалов и американский астронавт Норман Тагард), продолжительность которой составила 115 суток, были проведены эксперименты по внеатмосферной астрономии и медико-биологические и геофизические исследования, предусмотренные российско-американской программой "Мир-Шаттл".
The work of the 18th principal expedition (cosmonauts V. Dezhurov and G. Strekalov and the American astronaut Norman Thagard), which lasted 115 days, included experiments in extra-atmospheric astronomy and biomedical and geophysical research foreseen under the Russian-American Mir-Shuttle programme.

В соответствии с соглашением между Россией и США о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях от 17 июня 1992 года и Исполнительного соглашения между РКА и НАСА о сотрудничестве в области пилотируемых полетов от 5 октября 1992 года российский космонавт В. Титов принял участие в выполнении программы научных исследований и экспериментов на борту американского корабля многоразового использования "Дискавери", а американский астронавт Норман Тагард принял участие в реализации программы научно-технических исследований и экспериментов на борту комплекса "Мир".
Under the Agreement of 17 June 1992 between the Russian Federation and the United States of America on cooperation in the exploration and use of outer space for peaceful purposes and the Executive Agreement of 5 October 1992 between the RSA and NASA on collaboration in manned flights, the Russian cosmonaut V. Titov took part in a programme of scientific research and experiments on board the American space shuttle Discovery, while the American astronaut Norman Thagard participated in a programme of scientific and technical research and experimentation on board the Mir station.