Translation for "табаре" to english

Табаре

• tabare

Translation examples

tabare

Локен бросил тренировочный меч на стол и быстро вытащил из ближайшей стойки табар.
Loken tossed his practice blade onto the deck and quickly drew a tabar from the nearest rack.

Локен пригнулся, отступил на один шаг и ткнул в его сторону рукояткой табара, надеясь заставить Торгаддона оступиться и промахнуться.
Loken ducked, side-stepped, and thumped the butt of his tabar's haft into Torgad-don's side, causing Torgaddon to mis-step and stumble.

Когда принц Элкин из Офкара попросил руки принцессы Ашассы Младшей, Фенвел тут же выдал ее замуж за принца Табара из Калитона.
When Prince Elken of Ophkar asked for the hand of Princess Ashassa the Younger, Phenvel had instead sent her to Prince Tabar of Kalithon.

Затем мои сестры. Ашасса живет в Калитоне со своим мужем — принцем Табаром. Но здесь остаются Ниссита и Ширрин.
“There’s me, of course, and my sisters — Ashassa doesn’t live here any more, she’s in Kalithon with her husband Prince Tabar, but there’s Nissitha and Shirrin, still.

Ему пришлось перекатиться в прыжке и встать, широко расставив ноги. — Интересный прием, — сказал Локен, кружа вокруг и небрежно покачивая табаром. — Могу я спросить, твое ли это изобретение?
He was forced to spin his body out of the way and land with his feet wide-braced. 'Interesting work.’ Loken said, circling again, his tabar low and loose. 'Are you, may I ask, just making these moves up?'