Translation for "табард" to english

Табард

• tabard

Translation examples

tabard

Изобретение мечты Рене Табард
The Invention of Dreams... by René Tabard...

Я приведу Табарда завтра в 7.
I'll bring Tabard tomorrow night at 7:00.

Профессор Табард, а Вы хотели бы... познакомится с ним?
Professor Tabard, would you perhaps... like to meet him?

— В отеле «Табард инн» на Н-стрит.
“Tabard Inn on N Street.

Записка с адресом отеля «Табард инн» и номером ее телефона была на месте.
The note with the Tabard Inn address and her phone number was in the pocket.

Казалось, «Табард инн» был настолько старым, что в нем обедал еще Томас Джефферсон.
The Tabard Inn appeared old enough to have served food to Thomas Jefferson.

Плащи-табарды с семью цветными полосами поверх кирас отличали знаменосцев и единственного здесь офицера.
Seven-striped tabards over the breastplates marked out bannermen and the lone officer.

На двух такси доберитесь до «Табард инн» и ровно в девять войдите в ресторан. — О’кей. Что-нибудь еще?
Take two cabs to the Tabard Inn, and walk into the restaurant at exactly nine tonight.” “Okay. Anything else?”

Поверх кирас солдаты носили короткие плащи-табарды зеленого цвета, на которых был вышит Красный Конь, а на алебардах красовались красно-зеленые вымпелы.
The Red Horse was embroidered on the green tabards they wore over their breastplates, and their halberds bore red-and-green streamers.

Остаток дня он метался по городу, меняя такси и дожидаясь темноты, чтобы незаметно проникнуть в «Табард инн». Это обошлось ему почти в восемьдесят долларов.
He'd spent the rest of the day darting all over the city in various cabs, almost eighty bucks' worth of cabs, and he waited until dark to sneak into the Tabard Inn.