Translation for "сюре" to english

Сюре

• shure
• sur

Translation examples

sur

Шам-сюр-Марн, Франция
Champs-sur-Marne, France

Лес-Арк-сюр-Аржан, Франция
Les Arcs-sur-Argens, France

Отъезд из Лозанны в Мон-сюр-Роль
Departure from Lausanne to Mont-sur-Rolle

Отъезд из Мон-сюр-Роль в Женеву
Departure from Mont-sur-Rolle to Geneva

Компьень - Реймс - Амбли-сюр-Мëз - Туль
Compiègne - Reims - Ambly-sur-Meuse - Toul

Аржентон-сюр-Крюз.
Argenton-sur-Creuse.

Лиция... ложь-сюр.
Leesh... Lie-sur.

Привет, Биг Сюр!
Hello Big Sur!

Всем Биг-Сюр, посоны!
Big Sur, everybody.

Никакой "Диозы Дель Сюр".
No Diosa Del Sur.

В Шомон-сюр-Луар.
In Chaumont-sur-Loire...

– Как насчёт Большого Сюра?
- What about Big Sur?

Ле Пре-сюр-Ламюр?
Le Pré-sur-Lamure?

Сюрприз, сюр-блин-приз!
Surprise, sur-fucking-prise.

Собираюсь в Биг-Сюр.
Just packing for Big Sur.

На дороге по пути в Бумеле-Сюр-Сен
On the Highway to Bousmelet-sur-Seine

Близ Бумеле-Сюр-Сен, Франция
Outside Bousmelet-sur-Seine, France

— Сент-Одиль-сюр-Мер. То есть Святая Одилия на море.
Ste. Odile-sur-Mer. In English, Saint Odile on Sea.

Они называют его тайной — святой тайной — Сент-Одиль-сюр-Мер».
They call it the Mystery, the Mystery Sacred of Ste. Odile sur-Mer.

Назавтра Том предложил съездить пообедать в Море-сюр-Луэн.
Tom suggested that tomorrow morning they might take a drive and lunch at Moret-sur-Loing.

— Мне дал этот адрес один грязный старикашка в Беф-сюр-ля-Туа.
I was given the address by a dirty old man in the Boeuf sur le Toit.

Моя влюбленность в Лиль-сюр-Тарн длилась немногим больше, чем здоровый сон.
My infatuation with Lisle-sur-Tarn ended not long after I stopped sleeping.

И на тихих лужайках в Вильфранш-сюр-Соне, где играли в детстве. Мы знаем об этом сейчас.
We knew it as boys in the quiet playfields of Villefranche-sur-Saône. We know it now.

Вот почему я позвонил вам из Биг-Сюра и попросил помочь устроить встречу.
That’s why I called you from the Big Sur, and asked your help in arranging it.

Неровная береговая линия была очень похожа на Биг Сюр, который располагался значительно южнее.
It was a rugged coastline that looked much like Big Sur farther south.