Translation examples
89. В заключение оратор ссылается на единогласно принятое решение Верховного суда 1857 года по делу Дред Скотт против Сэндфорда, подтверждающее, что Конституция не дает права федеральному правительству Соединенных Штатов устанавливать колониальный статус, поддерживать его или расширять иначе, чем в целях приема колоний в состав Союза в качестве новых штатов.
89. In conclusion, he referred to the unanimous Supreme Court decision of 1857 in the case of Dred Scott v. Sandford, affirming that the Constitution did not give the United States federal Government the power to establish, maintain or expand colonies unless it was to admit them as new states of the Union.
Мы действительно обсуждаем Сэндфорда Грега?
Are we seriously having this conversation about Sandford Greg? Yeah, we are.
Теперь мы играем за столом для больших мальчиков, Сэндфорд?
We playing at the big-boy table now, sandford?
Вам не стоит беспокоиться по-поводу вашего секретного допуска, Сэндфорд.
You don't have to worry about your security clearance, sandford.
Я выплатила твой долг, Сэндфорд, это значит, что теперь ты мой.
I paid your debt, Sandford, which means you're mine now.
Не могу это сказать о тебе, Сэндфорд, так как мы, только что встретились.
I can't say the same about you, sandford, Since we've only just met.
Вы были последним, кто прикоснулся к Сэндфорду Грегу в ночь убийства.
Has you as the last person to put hands on Sandford Greg the night that he died.
У нас не так много времени, Сэндфорд, поэтому я перейду к делу.
We don't have a lot of time, Sandford, so I'm gonna get straight to the point. Who the hell are you?
Ормерод, есть один майор Ормерод. Сэндфорд – во времена моего детства у нас был пастор Сэндфорд.
Ormerod—there’s a Major Ormerod in the Blues—Sandford—our old Rector when I was a boy was Sandford.
А исследовательский я на время передам Сэндфорду.
I’m giving Research to Sandford for the time being.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test