Translation for "сэйбрук" to english

Сэйбрук

• sabrook
• saybrook

Translation examples

saybrook

Сначала поехали к Тому Сэйбруку.
We went to Tom Saybrook's first.

На рассвете снова очутились у Тома Сэйбрука.
At dawn we were back at Tom Saybrook's.

«Да не Эли, — говорю я. — Эли-то нормальный. Нед». Сэйбрук взволнована.
“Not Eli,” I said. “Eli’s straight. Ned.” Saybrook is flustered.

Уже потом Сэйбрук отводит меня в сторонку и говорит: «Твой отец чувствует себя очень неловко.
Afterward Saybrook draws me aside and says, “Your father feels very embarrassed.

«Я имею в виду ее выходной бал», — пояснила не менее озадаченная Сэйбрук.) Мой отец очень долго разглядывал свои ногти, затем пристально изучал супругов Штейнфельд и Эли, не желая верить тому, что видел.
“I mean her coming-out party,” said Saybrook, just as baffled.) My father studying his fingernails a lot, staring hard at the Steinfelds and at Eli, not wanting to believe any of this. Mr.

Он делает знак Сэйбрук, и та искусно меняет тему, начав рассказывать про то, как руководит комитетом по сбору средств в помощь палестинским беженцам: ну вы знаете, говорит она, это те, кого выгнали евреи, когда образовался Израиль.
He flashes a signal to Saybrook, who deftly changes the subject, starts telling us about how she’s chairman of a committee to raise funds for Palestinian Arab refugees, you know, she says, the ones who were driven out by the Jews when Israel got started. Mrs.

У нас ведь тут не отель – Мы успокоили Быка улюлюканьем и воплями в телефон – здесь были Дин, Мэрилу, Карло, Данкель, я, Иэн МакАртур, его жена, Том Сэйбрук, еще Бог знает кто, все орали и пили пиво прямо у телефонной трубки, а сбитый с толку Бык, надо сказать, пуще всего прочего ненавидел неразбериху.
This ain't a hotel." He assured Bull with whoops and cries over the phone – there was Dean, Marylou, Carlo, Dunkel, me, lan MacArthur, his wife, Tom Saybrook, God knows who else, all yelling and drinking beer over the phone at befuddled Bull, who above all things hated confusion.