Translation for "сэд-а" to english

Сэд-а

• sad
• eds-a

Translation examples

sad

Сэди погружена в свои мысли. — Когда все засыпали, я открывала окно и спускалась по плющу, — говорит она мечтательно. — После того как нас застукали, все изменилось.
But Sadie’s lost in her own thoughts, anyway. “I used to creep out of the house when everyone was asleep, climb down the ivy…” She trails away, her eyes distant. Suddenly she looks really sad. “When we were discovered, everything changed.

В руках он держал мясницкий топор и кричал: «Крови!» А на заднем плане, под беспокойным красноватым небом, усеянным зловещими белыми пятнами, похожими на клочья пены, по обе стороны от Вилли маячили две фигуры – Сэди Берк и высокий сутулый мужчина с неторопливой речью, грустным загорелым лицом и тем, что называют глазами мечтателя.
And he had a meat ax in his hand and was screaming for blood. In the background of the picture, under a purplish tumbled sky flecked with sinister white like driven foam, flanking Willie, one on each side, were two figures, Sadie Burke and a tallish, stooped, slow-spoken man with a sad, tanned face and what they call the eyes of a dreamer.

eds-a

2.1 Автор страдает хроническим заболеванием соединительной ткани − синдромом Элерса-Данлоса (СЭД), который привел к гиперподвижности (чрезмерной гиперэластичности суставов), вывихам в тяжелой форме и растяжениям (смещению суставов), хрупкости и легкой повреждаемости кровеносных сосудов, слабости мышц и тяжелой хронической невралгии.
2.1 The author has a chronic connective tissue disorder, Ehlers-Danlos Syndrome (EDS), which has led to hypermobility (excessive over-flexibility of joints), severe luxations and sub-luxations (dislocation of joints), fragile and easily damaged blood vessels, weak muscles and severe chronic neuralgia.

Эд начинает вихлять ногами, трясти руками, Сэди не отстает.
As Ed starts swinging his legs back and forth, she synchronizes with him perfectly.