Similar context phrases
Translation examples
Это не та революция, в которой имеются колонны партизан, герои, такие как герои в Сьерра-Маэстре, как герои высоких гор Боливии, где находился Эрнесто Че Гевара.
It is not the kind of revolution where there are columns of guerrillas, heroes such as in the Sierra Maestra, heroes of the high mountains of Bolivia, where Ernesto Che Guevara was.
112. Кроме того, после приобретения компании <<Коста крусьере>> компанией <<Карнивал корпорейшн>>, функционирующей за счет американского капитала, государственный департамент и министерство финансов Соединенных Штатов закрыли ее проект на Кубе, что повлекло за собой убытки в размере около 62,2 млн. долл. США с учетом замораживания программы инвестиций для реконструкции набережной Сьерра-Маэстра.
112. Likewise, when Costa Crociere was taken over by Carnival Corporation -- a United States company -- the Department of State and the Department of the Treasury ordered an end to the Cuba project. This resulted in losses of about $62.2 million and in the freezing of the investment programme for the remodelling of the Sierra Maestra pier.
Это стало бы актом справедливости в отношении героического народа Кубы, который сегодня воздает должное памяти Камило Сьенфуэгоса, молодого и жизнерадостного командира из горной местности Сьерра-Маэстра, который учил нас тому, что верность нашим священным завоеваниям и нашим глубоким убеждениям является единственным путем, ведущим к победе.
It would be an act of justice towards the heroic people of Cuba who are today paying tribute to the memory of Camilo Cienfuegos, a young and cheerful Commander from the Sierra Maestra Mountains, from whom we learned that loyalty to our sacred achievements and our profound convictions is the only way to victory.
КАСТРО в горах Сьерра-Маэстра СО СВОИМИ ближайших союзников
CASTRO the Sierra Maestra LUOTTOHENKILГ–IDENSГ" NOW
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test