Translation for "съедобен" to english

Съедобен

adjective

• edible
• eatable
• comestible
• esculent
• gustable

Translation examples

edible adjective

И он почти съедобен.
and semi-edible.

Сыр, на удивление, съедобен, а вино из моих собственных погребов, урожая 35-го года.
The cheese is surprisingly edible too, and the claret is my own, bottled in '35.

Может быть, я бы могла обрезать плесень с яблока, хорошенько его отмыть, и технически... таракан съедобен, если бы я его сварила...
I guess I could cut the mold off the crabapple, wash it really well, and technically... the cockroach is edible, if I cook it...

— Но он по крайней мере съедобен?
Is it at least edible?

- Не проверить ли нам, съедобен ли пикник?
Should we see if the picnic is edible?

Кстати, мед съедобен? — Да, мэм.
The honey is edible, is it not?” “Aye, ma’am. Mr.

Наверное, ты съедобен, просто не очень вкусный.
You're probably edible, just not very tasty.

Скажи честно, Жиль — твой шедевр съедобен?
Tell me, Gilles, is that edifice truly edible?

Они принялись обнюхивать огра, пытаясь определить, насколько он опасен и насколько съедобен.
They began sniffing him, trying to determine how dangerous he might be and how edible.

Слепая рыба? Подводный хищник вылез из норы понюхать человека и определить, съедобен ли он?
Blindfish? Cavernico-lous catfish come to sniff at this intruder and see if he was edible?

Пройдет по крайней мере неделя, прежде чем это выйдет из него, и он станет снова съедобен.
Be at least a week before it leaves his cell tissue and he's edible again.

Он не токсичен, съедобен, и, насколько мы способны были определить, не представляет опасности своему окружению.
It is nontoxic, it is edible and, as far as we have been able to determine, it does not appear to endanger its surroundings.

— Берите и прячьте побыстрее в карман. Будет лучше, если хан всех ханов больше его не увидит, а не то наш соколиный глаз... — А сокол съедобен? — неожиданно спросил Сэм Дивероу. Маленький араб не понял его и вскричал в гневе:
He gave it to Devereaux and whispered, "Put this in your pocket. It is better that the eye of the falcon not fall on it again." "Is falcon edible?" Perplexed, the tiny Arab looked at Sam.

eatable adjective

Даже я съедобен.
Even I'm eatable.