Translation for "сшивания" to english

Сшивания

• stitching
• staple

Translation examples

stitching

умеренная инфибуляция - удаление клитора и сшивание двух третей передней части малых губ;
Modified infibulations - removal of clitoris and stitching of the anterior two thirds of labia minora.

полная инфибуляция - удаление клитора и малых губ, включая иссечение и сшивание кровоточащих поверхностей малых губ;
Total infibulations - removal of clitoris and labia minora, plus incision and stitching raw surface of the labia minora.

128. В числе некоторых наиболее распространенных видов работы можно назвать следующие: набивка сигарет; сшивание одежды; стирка белья или уход за детьми; сборка штепсельных вилок или электронных компонентов; ввод, обработка или анализ данных; и предоставление профессиональных или технических услуг отдельным лицам и предприятиям (International Labour Organization, 2002b).
128. Some of the more common home-based work activities include rolling cigarettes; stitching garments; providing laundry or childcare services; assembling electrical plugs or electronic components; entering, processing or analysing data; and providing professional or technical services to individuals or businesses (International Labour Organization, 2002b).

Вызываю стежок сшивания!
Induce stitch neurosync!

Это называется "сшивание".
It's called "stitching."

Сшивание требует тонкости.
Stitching requires finesse.

Семейному бизнесу, сшиванию.
The family business, stitching.

Кэмерон, останови сшивание!
Cameron, stop the stitch!

Это мое сшивание.
This stitch is mine.

Сшивание влияет на тебя.
Stitching affects you.

Сшивание, замена и восстановление отсутствующих частей требовали большого искусства.
Stitching, repairing, and replacement of missing parts which had been shot away required the most delicate work.

Бумц!" — Да. На первый взгляд, простая сфера, хотя мне кажется, что это, фактически, усечённый икосаэдр, изготовленный путём сшивания вместе пятигранных и шестигранных кусков плотной кожи. Однако сшивание означает отверстия, а через отверстия вышел бы весь воздух…О, здесь шнуровка, видите?
Yes. It appears to be a simple sphere, although technically I believe it to be, in actual fact, a truncated icosahedron, made by stitching together a number of pentagons and hexagons of tough leather, and stitching means holes and holes let the air leak…Ah, there is lacing just here, you see?