Translation for "сшивается" to english

Сшивается

• stitched
• crosslinked

Translation examples

stitched

Хорошо, время сшивать.
Right, stitching time.

Больше нечего сшивать.
There's nothing to stitch.

Ты когда-нибудь сшивал лайкру?
Have you ever stitched lycra?

То, чего хотел Кэмерон, сшиваемся.
What Cameron wanted, we stitch.

Сшивает напрямую губы насквозь.
It looks like the stitching is strictly through the lips.

Кирстен, мы не будем сшивать Марту.
Kirsten, we're not stitching into Marta.

О, ради Бога, Джемма, прекрати сшивать эти манжеты?
Oh, for heaven's sake, Gemma, will you stop stitching those cuffs?

Я смотрел, как ты сшиваешься со всеми этими бедными людьми.
I've been watching you stitch into all those poor people.

Но мы можем сшиваться только с одним человеком за раз.
But we can only stitch into one person at a time.

Убийца... он не связывает своих жертв, он сшивает их вместе.
This killer... he's not stringing his victims up; he's stitching them together.

А затем по живому сшивать.
And then stitch together live.

Резала, сшивала, чистила;
Cut, stitched, cleaned;

И сшивал их в этого Монструо.
And he would stitch them into the monstruo.

Я хорошо шью, да только сшивать кожу очень нелегко.
I stitch well, although it is hard sewing leather.

Внезапно дернулась нить, сшивавшая мое сердце.
A thread stitched into my heart was jerked all of a sudden.

Чувство, как будто меня режут на части, а потом сшивают обратно.
Felt like I was being prised apart and stitched back up again.

Поврежденные части тела не просто сшивались, их сращивали на клеточном уровне.
They didn’t just stitch things back together but reformed them to the cellular level.

Осторожно и тщательно он начал сшивать их изящными зелеными шелковыми стежочками.
Carefully, meticulously, he began drawing them together with neat, green silk stitches.