Translation for "существительное" to english

Существительное

noun

• noun

Translation examples

noun noun

Где, например, логика в роде собственных имен и имен существительных?
Where is the logic, for instance, in the genders given to proper names and nouns?

В португальском языке такие слова, как жизнь, душа и надежда, -- это существительные женского рода.
In the Portuguese language, words such as life, soul and hope are feminine nouns.

32. В пункте 49 существительное "ссылку" ("reference") следует поставить во множественное число - "ссылки" ("references").
In paragraph 49, the noun "reference" should be in the plural -- "references".

Имя прилагательное и имя существительное <<зеленая экономика>> имеют различные значения для различных групп.
The adjective and noun "green economy" have different meanings to different groups.

Председатель (говорит по-испански): Во всяком случае, это легко уладить путем изменения глагольного времени или существительных.
The President (spoke in Spanish): That is easily fixed by changing the verb tense or the nouns.

Также было предложено заменить в предложенном тексте слово "заявление", где оно употребляется как существительное, словом "оговорка".
Another suggestion was made to replace the word "declaration" in that proposal where it appeared as a noun, with the word "reservation".

Кроме того, необходимо учитывать особенность польского языка, в котором различаются существительные мужского и женского рода.
Furthermore, one must take note of the specific nature of the Polish language, which distinguishes male from female nouns.

25. Все мероприятия описываются существительными, а не глаголами в прошедшем времени, как это было до 2005/06 года.
25. All outputs have been presented in the form of nouns instead of the past tense of verbs, which were used prior to 2005/06.

93. Что касается первого момента -- квалификации реакции, то наиболее осторожное решение, безусловно, заключается в использовании существительного <<возражение>> или глагола <<возражать>>.
93. As to the first point -- the description of the reaction -- the most prudent solution is certainly to use the noun "objection" or the verb "object".

Вставьте существительное... из всех.
Insert noun... Ever. [applause]

- Существительное, прилагательное или наречие.
- Nouns, adjectives, or adverbs

Перед существительным, правильно.
They come before nouns. That's right.

Мистер Вулфшим простер руку, вроде как бы для благословения. – Вы очень любезны, но мы люди разных поколений, – торжественно изрек он. – У вас свои разговоры – о спорте, о барышнях, о… – Новый взмах руки заменил недостающее существительное. – А мне уж за пятьдесят, и я не хочу больше стеснять вас своим обществом.
Wolfshiem raised his hand in a sort of benediction. "You're very polite but I belong to another generation," he announced solemnly. "You sit here and discuss your sports and your young ladies and your----" He supplied an imaginary noun with another wave of his hand--"As for me, I am fifty years old, and I won't impose myself on you any longer."

– Оно лучше понимает существительные.
It understands nouns best.

Что-то — существительное и глагол одновременно.
Something at once noun and verb.

Все будет соответствовать другим существительным.
We would be designated by other nouns.

Шестнадцать падежей финского существительного.
Sixteen cases of the Finnish noun.

Регина – существительное, Ник – прилагательное.
Regina is a noun, Nick is an adjective.

Мы начали учить их таглиосским существительным.
We started teaching them Taglian nouns.

– Это совсем неплохо – опираться на существительное.
“It’s good that we depend on nouns instead of adjectives.”

Фраваши существительные ненавистны, как людям – болезни.
The Fravashi loathe nouns as human beings do disease.

В этом единственном существительном были заключены сотни значений.
A hundred shades of meaning were encompassed by the single noun.