Translation examples
Сурия П. Субеди
Surya P. Subedi
Субеди, Сурья (Непал)
Subedi, Surya P. (Nepal)
Сурия Прасад Субеди (Непал)
Surya Prasad Subedi (Nepal)
в Камбодже Сурии Субеди
for human rights in Cambodia, Surya Subedi*
Сурия, наконец-то!
Surya, at last!
Я тобой недоволен, Сурия.
You shock me, Surya.
-А может, не Шама, а Сурия?
- You're Mujahida Surya?
Сурия, при первой же возможности - беги.
Surya, listen. You must escape.
Сегодня будет ритуал огня для Сурьи Пракаша, надеюсь, Бог вразумит его.
Today, is the fire ritual for Surya Prakash, let's hope the Gods drive some sense into his head
Сурья тоже дала согласие… – Сурья Дал?
And Surya has consented– ' 'Surya Lal!'
– Разумеется, – сказала Сурья.
'Of course,' Surya said.
– Вы меня не убедили, – сказала Сурья.
'I'm not convinced,' Surya said.
– Помню только, что Сурья думала о Рингессе.
Only that Surya was thinking of the Ringess.
Хануман, кивнув Сурье и Бардо, сказал:
Hanuman nodded to Surya, then to Bardo.
– Я начинаю вам верить, – сказала Сурья.
'I'm beginning to be convinced,' Surya said.
– Деньги – это только деньги, – сказала Сурья.
'Money is just money,' Surya said.
– Таков Путь Рингесса, – сказала Сурья.
'That's the Way of Ringess,' Surya said.
Хануман, Сурья Лал и Бертрам Джаспари.
Hanuman and Surya Lai and Bertram Jaspari.
Его сменила Сурья Сурата Лал.
Surya Surata Lal quickly followed him.