Translation for "суринам" to english

Суринам

noun

• surinam

Translation examples

surinam noun

А где находится этот Суринам?
Where exactly is Suriname?

Как выберемся отсюда, уедем в Суринам.
When we get out of here, we go to Surinam.

Я хочу забрать тебя и Вальди в Суринам.
I want to take you and Waldy to Surinam.

Отправляйся в Суринам и арестуй сам этого ублюдка.
Fly your ass over to Suriname and nab the bastard yourself.

Мы могли бы сделали самую, самую большую свадьбу, какую когда-либо видел Суринам.
We'd give the very biggest wedding reception ever seen in Suriname?

Неужели Грюневельт не может или не хочет видеть, что Суринам пытается выйти за пределы реальности, сделать осязаемыми ежедневные переживания.
What Groenevelt can't or won't see is that Surinam attempts to transcend reality, to actually make the everyday experience tangible.

Колония Суринам, хотя и очень значительная, все еще стоит ниже большей части сахарных колоний других европейских наций.
The colony of Surinam, though very considerable, is still inferior to the greater part of the sugar colonies of the other European nations.

Суринам – маленькая страна и, конечно же, небогатая.
Suriname is not large and certainly not rich.

Воспользовался он визой и прибыл в Суринам?
Had he used his visa and entered Suriname?

Макбрайд вновь отправился на юг, сначала в Майами, потом в Суринам.
McBride headed south again, to Miami and Suriname.

– Какова цель вашего визита в Суринам? – спросила госпожа Дикстра.
"What is the purpose of your visit to Suriname?" asked Ms. Dykstra.

– Callicore maronensis! – радостно воскликнул профессор, когда его спросили, по какой причине он хочет посетить Суринам.
"*Callicore maronensis*," beamed the professor when asked for the reason he wished to visit Suriname.

Потому что намеревался сделать то, что сделал. Имитировать собственную смерть, вернуться в Суринам.
because he intended to do exactly what he did-to fake his own death and find his way back to Suriname.

Примерно в это время Морено позвонил по сотовому телефону человек, которого он послал в Суринам.
About that time Colonel Moreno took a call on a cell phone from his man across the border in Suriname.

После того как Суринам и его естественная граница, река Коммини, остались позади, они долго не видели песчаных пляжей.
After Suriname, and its border the Commini River, dropped away, there were no suitable sandy beaches for miles.

Но мы не сомневаемся, что он попытается проникнуть в Суринам, чтобы оттуда через Гвиану попасть к своим дружкам в Венесуэле.
But we do believe he may try to slip into Suriname as a way of cutting across to Guyana and thence to rejoin his cronies in Venezuela.

Тем не менее Афра без проблем перенесла шесть тысяч миль тяжелого и опасного путешествия в Суринам — английскую колонию на севере Южной Америки.
Nevertheless, she survived the six-thousand-mile rough and dangerous voyage to Surinam, an English possession in north South America on the Atlantic Ocean.