Translation examples
Оо, битва сурикатов.
Ooh, meerkat fight!
Это была суриката.
It was meerkat.
- Они похожи на сурикатов.
- They look like meerkats.
Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её.
And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road.
Это сурикАты, они лАпушки.
They're meerkats and they are so cute!
Хотел бы я быть сурикатом.
I wish I was a meerkat.
Когда я был юным сурикатом...
When I was a young meerkat
Когда он был юным сурикатом!
When he was a young meerkat
- Сурикат - это то, что на обед!
- Meerkat, it's what's for dinner.
Клан сурикатов перехитрила птица.
A gang of meerkats, outsmarted by a bird.
– Это были сурикаты.
“They were meerkats.”
– У нас в зоопарке не было сурикат.
“We had no meerkats at the zoo.”
– Эти кости – кости сурикат.
Those bones are meerkat bones.
А точно ли не сурикаты его опустошили?
Was I certain it was not the meerkats that had emptied it?
Вот почему сурикаты ночевали на деревьях.
This was why the meerkats slept in the trees.
У нас в зоопарке сурикат не было.
We didn’t have any meerkats in our zoo.
Нет, это не обычные калахарские сурикаты.
These were not standard Kalahari Desert meerkats.
Но ни единая суриката не спустилась к пруду.
Not a single meerkat went down to the pond.
Что ни говори, а понравилось мне спать с сурикатами.
I had liked the experience of sleeping with the meerkats.
Рядом в траве чуть слышно возились сурикаты.
He heard the chittering of the meerkats in the grass.