Translation for "суригао" to english

Суригао

• surigao

Translation examples

surigao

...Аллен - Таклобан ( - Ормок - паром - Себу) - Лилоан - паром - Суригао - Давао ( - Кагаян-де-Оро) - Хенераль-Сантос - Замбоанга
....Allen - Tacloban ( - Ormoc - ferry - Cebu) - Liloan - ferry - Surigao - Davao ( - Cagayan de Oro) - General Santos - Zamboanga

В июне 2011 года в провинции Южный Суригао в ходе нападения из засады, совершенного боевиками ННА, был убит 16-летний подросток, служивший в составе ГТВС.
In June 2011 a 16-year-old male member of CAFGU was killed in Surigao del Sur province in an NPA ambush.

В мае 1993 года началась разведка месторождений золота в зоне III, Мапава, в районе Суригао, и полевые работы были завершены к концу года.
Implementation of gold exploration in Exploration Area III, Mapawa, on the Surigao mainland, was initiated in May 1993, with field work completed by the end of the year.

Другие подобные случаи были задокументированы в муниципалитете Лианга, провинция Суригао-дель-Сур, и в Барангай-Нгане, провинция Компостела-Велли, Южное Минданао.
Other cases were documented in Lianga municipality, Surigao del Sur province and in Barangay Ngan, Compostela Valley province, Southern Mindanao.

В мае 1993 года началась разведка месторождений золота в зоне разведки III, Мапава, на острове Суригао; полевые работы были завершены к концу года.
Implementation of gold exploration in Exploration Area III, Mapawa, on the Surigao mainland, was initiated in May 1993, with field work completed by the end of year.

В июне 2011 года 4я пехотная дивизия сообщила о том, что в ходе военных операций против ННА в провинции Южный Суригао были задержаны трое детей.
In June 2011, for instance, the 4th Infantry Division reported that it had encountered three children during military operations against NPA in Surigao del Sur province.

422. Случаи, препровожденные правительству в рассматриваемый период в соответствии с процедурой незамедлительных действий, включают четыре случая исчезновения фермеров, которые, как сообщалось, были одновременно арестованы в Андап-Вэлли, Бухисан, Сан-Агустин, Суригао-дель-Сур военнослужащими 58го пехотного батальона филиппинской армии.
422. Urgent action cases transmitted to the Government during the period under review include the cases of four farmers reportedly arrested together in Andap Valley, Buhisan, San Agustin, Surigao del Sur, by the 58th Infantry Battalion of the Philippine army.

...Аллен - Таклобан ( - город Ормок - паром - Себу) - Согод ( - город Маасин - Бато - Байбай - город Ормок) - Лилоан - паром - Суригао - город Бутуан ( - город Кагаян-де-Оро - город Илиган - Тукуран) - Давао ( - город Кагаян-де-Оро) - Хенераль-Сантос - Тукуран - Замбоанга
....Allen - Tacloban ( - Ormoc City - ferry - Cebu) - Sogod ( - Maasin City - Bato - Baybay - Ormoc City) - Liloan - ferry - Surigao - Butuan City ( - Cagayan de Oro City - Iligan City - Tukuran) - Davao ( - Cagayan de Oro City) - General Santos - Tukuran - Zamboanga.

Маршрут № AH26: Аллен - Таклобан ( - город Ормок - паром - Себу) - Согод ( - город Маасин - Бато - Байбай - город Ормок) - Лилоан - паром - Суригао - город Бутуан ( - город Кагаян-де-Оро - город Илиган - Тукуран) - Давао ( - город Кагаян-де-Оро) - Хенераль-Сантос - Тукуран - Замбоанга.
AH26: Allen - Tacloban ( - Ormoc City - ferry - Cebu) - Sogod ( - Maasin City - Bato - Baybay - Ormoc City) - Liloan - ferry - Surigao - Butuan City ( - Cagayan de Oro City - Iligan City - Tukuran) - Davao ( - Cagayan de Oro City) - General Santos - Tukuran - Zamboanga.

33. Подразделения 58-го пехотного батальона филиппинской армии и военизированные подразделения в горной деревне Лианга, провинция Южный Суригао, заняли территории, на которых проживают племена манобо, относящиеся к коренному населению, и расположились в домах граждан и в местной школе, после того как жители были вынуждены эвакуироваться в июне 2009 года из-за опасений попасть под перекрестный огонь между армией и Новой народной армией.
33. Elements from the 58th Infantry Battalion of the Philippine Army and paramilitary elements in the upland barangay Lianga in Surigao del Sur province, occupied the communities of indigenous Manobo tribes, and occupied civilian houses and the local school, after the residents were forced to evacuate last June 2009 for fear of being caught in the crossfire between the military and the New People's Army.