Translation for "суперкарго" to english

Суперкарго

noun

• supercargo

Translation examples

supercargo noun

– Да, – пробормотал суперкарго.
“Yes,” murmured the supercargo.

Суперкарг еще не прибыл;
The supercargo had not yet come on board.

— Но, мингер, вы забываете, что я суперкарг компании!
“But, Mynheer, I am the Company’s supercargo.

Дверь каюты раскрылась, затем снова закрылась и суперкарг исчез.
The door was opened, and the supercargo disappeared.

— Мальто из Кортолии, суперкарго корабельной компании «Сыны Беннивера».
"Maltho of Kortoli, supercargo for Benniver's Sons.

Помогите же суперкаргу высокочтимой компании!.. Ах, Боже мой!
Help—help here! for the Honourable Company’s supercargo!”

В этот момент из каюты выбежал слуга суперкарга с криком:
At this moment the servant of the supercargo ran out of the cabin.

– Старший лейтенант суперкарго Пиндл ждет его, капитан…
“Senior Lieutenant Supercargo Pendel is attending to that matter, Captain . . .”

Я правильно выбрал время: они страшно нуждались в опытном суперкарго.
My timing was right. They urgently needed an experienced supercargo.

Кристаллы уже на борту челнока, они заперты в надежном отсеке у суперкарго.
The crystals are already on board the shuttle and locked in the supercargo’s security hold.