Translation for "сум" to english

Сум

• sum

Translation examples

sum

560. Динамика роста размера минимальной заработной платы за последние годы (2006−2010г.) составила: в 2006 году с 1 января − 9400 сум, с 1 июля − 10800 сум, с 1 ноября − 12420 сум; в 2007 году с 1 августа − 15525 сум, с 16 ноября − 18630 сум; в 2008 году с 1 апреля − 20865 сум, с 1 сентября − 25040 сум, с 16 ноября − 28040 сум; в 2009 году с 1 августа − 33645 сум, с 1 декабря - 37680 сум.
560. Thus, that amount increased in 2006 from SUM 9,400 as of 1 January to SUM 10,800 as of 1 July and SUM 12,420 as of 1 November; in 2007 to SUM 15,525 as of 1 August and SUM 18,630 as of 16 November; in 2008 to SUM 20,865 as of 1 April to SUM 25,040 as of 1 September and SUM 28,040 as of 16 November; and in 2009 to SUM 33,645 as of 1 August and SUM 37680 as of 1 December.

Млрд. сум
SUM billion

Млн. сум
SUM million

Узбекский сум
Uzbek sum

в 2011 году - 31667,2 млн. сум, в том числе, на зарплату и приравненные платежи 13 559,4 млн. сум, на охрану зданий судов 16 796,8 млн. сум и на хозяйственные расходы 1 311,0 млн. сум.
In 2011, 31,667.2 million sum, including 13,559.4 million sum in payroll and similar payments, 16,796.8 million sum for maintenance of court buildings and 1,311.0 million sum for administrative expenses.

в 2012 году - 43 698,7 млн. сум, в том числе, на зарплату и приравненные платежи 20 318,6 млн. сум, на охрану зданий судов 21 629,3 млн. сум и на хозяйственные расходы 1 750,8 млн. сум.
In 2010, 43,698.7 million sum, including 20,318.6 million sum in payroll and similar payments, 21,629.3 million sum for maintenance of court buildings and 1,750.8 million sum for administrative expenses.

в 2010 году - 25 399,3 млн. сум, в том числе, на зарплату и приравненные платежи 10 654,5 млн. сум, на охрану зданий судов 13 482,8 млн. сум и на хозяйственные расходы 1 262,0 млн. сум.
In 2010, 25,399.3 million sum, including 10,654.5 million sum in payroll and similar payments, 13,482.8 million sum for maintenance of court buildings and 1,262.0 million sum for administrative expenses.

С Дим Сум?
With Dim Sum?

Дим и Сум.
Dim and Sum.

- немного дим сум.
- a little dim sum.

Это Сум Джи.
This is Sum Ji.

– Итак, дим-сумы? – О!
So, dim sum.

Дим сум - то что надо!
Dim sum, it's the way to go.

Госпожа Жун, дим-сум для вас
Miss Rong, have some dim-sum

Хотите, пойдем в бар Дим Сум?
Are you ready for the dim sum bar?

Привет, пап. Ты все еще любишь дим сум?
Hi, dad. you still like dim sum?

Дим, Сум, покажем ему, как подниматься по холму!
Dim, Sum, let's show him how we go uphill!

Таким был Сум Дотран.
Sum Dotran was such.

– перебил Сум Дотран.
interrupted Sum Dotran.

Он поглядел на Сума Дотрана и снова на Парка.
He looked at Sum Dotran and then back to Park.

ДЕТСКИЙ ДИМ СУМ (свиной фарш и китайские овощи)
BABY DIM SUM (ground pork and Chinese vegetables)

Затем пират взял палочки и выбрал один дин сум.
Then the pirate picked up his chopsticks and selected a dim sum.

– Спасибо. – Он выпил чай, протянул руку и съел один дим сум.
“Thanks.” He drank the tea and then reached over and ate one of the dim sum.

А теперь еще Сум Дотран использует его, чтобы навязать нам свою точку зрения!
And worse, now we see Sum Dotran is simply using it to force his own views.

Рука мягко опустилась на плечо Сума Дотрана, и голос Парка был столь же мягок.
The hand descended gently on Sum Dotran's shoulder, and Park's voice was soft.

И, пережевывая дим сум, он в который раз подумал о невероятной тупости мандаринов и маньчжуров. Черепашье дерьмо!
And as he munched the dim sum he reflected on the utter stupidity of the mandarins and the Manchus. Fools!

Но этого бы не случилось, если бы он прислушался раньше к страхам принцессы, если бы согласился с Сумом Дотраном.
But this ensorcellment might never have happened if he had listened more to the princess's fears, if he had agreed with Sum Dotran.