Translation for "сульфата" to english

Сульфата

noun

• sulfate
• sulphate

Translation examples

sulfate noun

сульфат эндосульфана:
Endosulfan sulfate:

4. Сульфат ртути(II).
Mercury(II) sulfate.

Был выявлен только сульфат эндосульфана.
Only endosulfan sulfate was detected.

сульфат эндосульфана: * стереохимически неспецифицированный
Endosulfan sulfate: * stereochemically unspecified

сульфат эндосульфана: 120 дней
endosulfan sulfate: 120 days

Основным образующимся метаболитом является сульфат эндосульфана.
The main metabolite formed is endosulfan sulfate.

Сульфат хрома-калия.
Chromic potassium sulfate.

Исследование свойств сульфата магния.
The chemical study of magnesium sulfate.

Это не сульфат хрома-калия.
It's not chromic potassium sulfate.

Где там тетрадецильный сульфат натрия?
How's that sodium tetradecyl sulfate coming?

Но конечно, сульфат кальция подействует.
But, sure, calcium sulfate could work.

Ходжес сказал, что это сульфат магния.
Hodges says it's magnesium sulfate.

У вас тут есть сульфат морфина?
Do you have morphine sulfate here?

10% раствор сульфата магния, для плавучести.
Ten percent magnesium sulfate, for buoyancy.

- Протамин-сульфат, гемостатик, он остановит кровотечение.
- Protamine sulfate, intra-jugular clotting agent.

Вы не захотите покрыться сульфатом бария!
You don't want to be barium sulfated!

— Нет ни соды, ни сульфитов, ни сульфатов.
“No cotton and no soda, sulfite, or sulfate.”

Квасцы упаковка, что сульфат алюминия.
Infinite selection alum for aluminum sulfate.

• В песке обнаружен сульфат таллия (яд, используемый против грызунов).
Thallium sulfate (rodent poison) found in sand.

Но Бургойн в своих записках отмечает, что сделал инъекцию сульфата магния.
But Burgoyne’s notes say he gave her magnesium sulfate.

Скорее всего они приступили к инъекциям сульфата магния лишь после того, как ты, Вик, предупредила, что к ним едет Малькольм...
It must have been when you told them Malcolm was coming that they started the magnesium sulfate, Vic.

Вероятно, прибавили немного сульфата меди, отсюда такой цвет. – Он обошел углубление, проводя по его краю ногой.
Probably a lot of copper sulfate in this one, to turn it that dark a hue." He traced the outline in the ground with his feet, walking around it.

Мы посадили крошку на массированные дозы сульфата железа, и она зацвела как роза. – Он помолчал и взглянул с высоты своею роста на нее. – Роза.
We put the little sweetie here on massive doses of ferrous sulfate and she began to bloom like a rose.

Это было еще до того, как мы упустили девчонку, Консуэло. Но она скончалась, а все из-за этих инъекций сульфата магния: критическое у нее было состояние...
That was before we lost the girl, Consuelo, of course, but she had gone under once because of the magnesium sulfate and her condition was pretty shaky.

он рекомендовал новинку, немецкий крем со сложным составом — туда входил сульфат бензокаина, гидрохлорид калия, камфара.
he recommended a German cream, recently put on the market, whose composition was complex—it contained sulfate of benzocaine, some potassium hydrochloride, and some camphor.

Эдди, однако, мог принять сульфат морфина только после убийства Салли, то есть не ранее шести часов утра, а скорее даже несколько позже.
However, Eddie couldn’t give himself the morphine sulfate until after he’d killed Sally, not before, say, six o’clock or so.

sulphate noun

:: Сульфат морфина
- Morphine sulphate

алюминия сульфат
Aluminium sulphate

G. Сульфат натрия
G. Sodium sulphate

НИКОТИНА СУЛЬФАТ, ТВЕРДЫЙ
NICOTINE SULPHATE, SOLID

- А сульфат-фенелзин?
What about phenelzine sulphate?

Сульфат Фенобарбитала и Корцидин.
Phenobarbital Sulphate and Coricidin.

Сульфат кальция является правильным.
Calcium sulphate is correct.

Причина смерти сульфат магния.
Death caused by magnesium sulphate.

А этот сульфат-фенелзин...
And would this... phenelzine sulphate...

Сульфат аммония, помимо всего прочего.
Ammonium sulphate, among other aromas.

Введите два грамма сульфата магния.
Draw two grams of magnesium sulphate.

Мне вполне по душе мой сульфат бария.
I'm OK with my barium sulphate.

Эфирный сульфат хинина. Это неважно.
Etherial sulphate of quinine diglycolic acid it's not important.

Последние полгода она принимала сульфат-фенелзин.
She'd been taking phenelzine sulphate for the last six months.

— Красный натрий и сульфат меди, взятые по отдельности, сравнительно безобидны.
Red sodium and copper sulphate are relatively harmless individually.

— Это сработало устройство на основе красного натрия и сульфата меди. А вторая вспышка?
That was the red sodium-copper sulphate device. The second burst?

— Да. С раствором сульфата магния или, если предпочитаешь, засахаренным лимоном.
"Yes, In that you want to dissolve a little magnesium sulphate - or you can use saccharated lime if you prefer -'

Эта комбинация напоминала сочетание магнезиевого сульфата и эфира, применявшееся еще столетия тому назад.
The combination was standard, like magnesium sulphate and ether, centuries before.

— Помните, в машине Руди мы обнаружили следы красного натрия и сульфата меди?
'Remember, in Rudy's car we found traces of red sodium and copper sulphate?

Если соединить красный натрий и сульфат меди, то отдельного источника воспламенения не требуется.
You don't need a separate source of ignition if you combine red sodium and copper sulphate.'

В мозгу шипели веселые пузырьки, алкоголь работал в паре с сульфатом амфетамина, принятым ранее.
Her brain fizzed with the buzz of it working in tandem with the amphetamine sulphate she’d taken earlier.

сульфаты — столько-то: азот мочевины, азот аммиачный… Выводы: креатинин, сахар, молочная кислота, так-так-так!
sulphates so-and-so; urea nitrogen, ammonia nitrogen, thus: creatinine, sugar, lactic acid, there!

Я знал, что путем соединения красного натрия и сульфата меди можно вызвать самопроизвольный взрыв без помощи взрывателей или капсюлей.
I was aware that by combining red sodium and copper sulphate we could create a spontaneous explosion without a fuse or a cap.

Еще лучшим веществом, правда более сложным в производстве, является сульфат никотина, обладающий свойством впитываться через кожу;
An even better substance, although slightly more complex to produce, was nicotine sulphate, which had the property that it could be absorbed through the skin.