Translation for "сукияки" to english

Сукияки

• sukiyaki

Translation examples

sukiyaki

Они хором спели популярную японскую песню, известную за пределами Японии как <<сукияки>> -- название которой в японском оригинале звучит так: <<Давайте идти с поднятой головой>> -- сказав, что они хотели спеть эту песню для японского народа.
They sang in chorus the popular Japanese song known outside Japan as "Sukiyaki" -- whose original Japanese title reads "Let Us Walk Looking Up" -- saying that they wished to deliver the song to the Japanese people.

— Сукияки из говядины.
- This sukiyaki beef.

Пусть будет сукияки.
We'll just have sukiyaki.

Приготовим на ужин сукияки?
Sukiyaki for dinner ?

Котоко-тян, ты любишь сукияки?
Kotoko, do you like sukiyaki?

Сегодня будем есть сукияки!
We are going to have sukiyaki tonight!

Не хотите зайти перекусить сукияки?
Would you care to stop for sukiyaki?

"Сукияки", "Воляре", "Португальская Прачка" и тема из "Третьего человека".
"Sukiyaki," "Volare," "The Portuguese Washerwoman,"

Дал бы им хоть сукияки съесть...
At least they could have had their sukiyaki...

Скажи, чтобы продала кольцо и купила для всех сукияки.
Tell her to sell it and buy everyone sukiyaki.

Помнишь, я говорил тебе, когда приедем в Токио, получишь свою морковь под соусом сукияки.
And remember, I told you, when we get to Tokyo, I'm gonna get you carrots with sukiyaki sauce.

За ужином мы рассаживались вокруг кипящего сукияки.
At supper in the evening, around the piping-hot sukiyaki, Mr.