Translation for "субсектор" to english

Субсектор

• subsector

Translation examples

subsector

ПОТЕНЦИАЛ СТРАХОВАНИЯ РАЗЛИЧНЫХ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ СУБСЕКТОРОВ
THE INSURANCE POTENTIAL OF DIFFERENT AGRICULTURAL SUBSECTORS

a) включение субсектора борьбы с неграмотностью в систему национального образования;
(a) Incorporating the literacy subsector into the national education system;

b) секторальный аспект: 32 из 77 промышленным субсекторам уделяется приоритетное внимание, при этом основной упор делается на субсектора, связанные с сельским хозяйством и основные потребности промышленности;
(b) Sectoral: 32 of a total of 77 industrial subsectors have been accorded high priority, with emphasis on subsectors related to agriculture and basic industrial needs;

- комбинированное производство тепловой и электрической энергии в различных субсекторах промышленности;
- The combined production of heat and electricity in various industrial subsectors;

Международное донорское сообщество практически не оказывает финансовой поддержки этому субсектору.
This subsector is virtually unsupported financially by the international donor community.

Оба они действовали в приоритетном субсекторе, охватывающем систему канализации и обеспечения питьевой водой.
Each was active in the priority subsector of sewerage and drinking water.

Субсектор водоснабжения и санитарии рассматривается в рамках этого сектора в качестве наиболее приоритетного.
The water and sanitation subsector is considered the most pressing priority within this sector.

Субсектора рассматриваются по главам, и каждая глава имеет главного автора и соавторов.
The subsectors are addressed in chapters and each chapter has a lead author and coauthors.

2. Классификация субсекторов и видов деятельности предприятий с незначительным или нулевым физическим присутствием
2. Subsector and activity classification of entities with little or no physical presence

реорганизация частного субсектора для гарантирования качества продуктов, а также доступности и единообразия цен.
Reorganizing the private subsector so as to guarantee the quality, accessibility and pricing consistency of products.

— Это Раец, в субсекторе Фантомина.
‘This is Rahjez, in the Fantomine subsector.’

Пятерых губернаторов субсектора и их помощников.
Five subsector governors and their staffs.

В конце-концов, мы ведь находимся в субсекторе Ангелус.
This is the Angelus Subsector after all.

— Понимаю. — Сын губернатора субсектора.
‘I understand.’ ‘The son of a governor subsector.’

Танкред, субсектор Ангелос 404.М41
Tancred, Angelus subsector, 404.M41

— На то, чтобы восстановить столицу субсектора, уйдет не один год.
‘It’s going to take years to rebuild the subsector capital.

Его зал, Беринт, Кито, весь субсектор Геликан до сих пор не оправились от великого ущерба, причиненного столичному миру соседнего субсектора.
His hall, Berynth, Cyto, the whole Helican subsector was still reeling from the great trauma that had afflicted the capital world of the neighbouring subsector.

«История губернаторства Санкур и Правления Человека в субсекторе Ангелус».
A History of the Governorship of Sancour, and the Rule of Man in the Angelus Subsector.

— Наши агенты,— кивает Мизард,— отправлены по всему субсектору.
Myzard nods. ‘We have agents active all across the subsector.

Местная валюта потерпит крах, что повлечет за собой экономический спад во всем субсекторе.
The local currency would crash, and bring the subsector economy down.