Translation for "субкультурный" to english

Субкультурный

• subcultural

Translation examples

subcultural

Это... субкультурный лексикон
It's a, uh... lexicon for subcultural speak.

В 1970-х Нью-Йоркское граффити, рэп и брейк-данс стали основным способом самовыражения молодых людей, объединённых субкультурным течением под названием "hip-hop".
- In the 1970's New York graffiti, rapping and breaking became the prime expressions of a new young people's subculture called "hip-hop."

Если в 1978-м вы были молодой девушкой, значит, вам пришлось отведать следующее блюдо: субкультурную смесь различных музыкальных направлений — панка и фанка, рока и металла, под дискосоусом, придающим ей товарный вид и маскирующим торжество андеграунда.
To be a girl in 1978 was to taste all these things: subculture is the hinge for a new musical fusion – punk with funk, rock with metal, and disco grandstanding above it all, unashamedly commercial but rejoicing in its underground roots.