Translation for "субкластер" to english

Субкластер

• subcluster

Translation examples

subcluster

Ключевые задачи в постконфликтной ситуации: кластеры и субкластеры деятельности
Core tasks in the aftermath of conflict: clusters and subclusters of activity

В таблице 2 предлагаются, исходя из существующего потенциала, головные структуры кластеров и субкластеров.
In table 2 are proposed cluster and subcluster leads, based on existing capacities.

В таблице 2 (см. стр. 34) предлагаются, исходя из существующего потенциала, головные структуры кластеров и субкластеров.
In table 2 (see p. 27) are proposed cluster and subcluster leads, based on existing capacities.

37. Поэтому Консультативная группа высокого уровня рекомендует (рекомендация 11 ниже) распространить модель <<глобальный поставщик услуг>> на всю работу Организации Объединенных Наций в постконфликтных ситуациях и формировать для каждого сектора кластеры и субкластеры.
37. The Senior Advisory Group therefore recommends, in recommendation 11 below, the extension of the model of global service provision across the United Nations work in the aftermath of conflict, and the formation of clusters and subclusters for each sector.

С опорой на наметки в отношении потенциала, выработанные для настоящего доклада15, головным структурам кластеров и субкластеров следует в 12месячный срок подготовить пересмотренный список имеющихся источников потенциала, который может быть задействован в постконфликтных ситуациях, типологически описать потенциал, являющийся для них профильным, и составить список недостающего потенциала.
Building on the work in the capacity mapping done for this report, cluster and subcluster leads should produce, within 12 months, a revised list of sources of capacity available to deploy in the aftermath of conflict, a typology of capacities applicable to their areas and a list of capacity gaps.