Translation for "суббуря" to english

Суббуря

• substorm

Translation examples

substorm

Канада продолжает сотрудничать с НАСА в рамках миссии "Динамика событий и макроскопических взаимодействий во время суббурь" (THEMIS).
Canada continues its collaboration with NASA on the Time History of Events and Macroscale Interactions during Substorms (THEMIS) mission.

Временные ряды явлений и макровзаимодействий во время суббурь и радиолокационная станция некогерентного рассеяния в обсерватории Резолют Бэй
Time History of Events and Macroscale Interactions during Substorms project and Resolute Bay Incoherent Scatter Radar station

Лавинообразные явления в матричной структуре связывались с крупными изменениями в индексе авроральной электроструи (АЕ), что указывает на возможность магнитных суббурь.
The avalanches in the matrix arrangement were associated with major variations in the Auroral Electrojet (AE) Index, which points to the presence of magnetic substorms.

Откликаясь на Международную инициативу по космической погоде, Китай провел вторую Международную конференцию по суббурям, бурям и космической погоде и четвертый научный симпозиум по международной программе сосуществования с Солнцем.
In response to the International Space Weather Initiative, China held the second International Conference on Storms, Substorms and Space Weather, and the fourth scientific symposium on the international programme of coexistence with the Sun.

С состоянием космической погоды связаны различные физические явления, такие как геомагнитные бури и суббури, возбуждение радиационных поясов Ван Аллена, ионосферные возмущения и сцинтилляция, полярное сияние и индуктированные геомагнитные токи на поверхности Земли.
A variety of physical phenomena are associated with space weather, including geomagnetic storms and substorms, energization of the Van Allen radiation belts, ionospheric disturbances and scintillation, aurora and geomagnetically induced currents at the Earth's surface.

Изучение динамических изменений плазмы в магнитном поле Земли во время магнитных бурь и авроральных суббурь, электромагнитной реакции ионосферы-магнитосферы на различные изменения в солнечном ветре, а также механизмов проникновения и распространения СНЧ возмущений типа DP2.
Studied the dynamics of geospace plasma changes during magnetic storms and auroral substorms, the electromagnetic response of the iono-magnetosphere to various solar wind changes and the penetration and propagation mechanisms of DP2-ULF range disturbances.

Изучение динамики изменений плазмы в околоземном пространстве во время магнитных бурь и авроральных суббурь, электромагнитной реакции ионосферы - магнитосферы на различные изменения в солнечном ветре, а также механизмов проникновения и распространения сверхнизкочастотных (СНЧ) возмущений типа DP2
Study of dynamics of geospace plasma changes during magnetic storms and auroral substorms, the electromagnetic response of iono-magnetosphere to various solar wind changes, and the penetration and propagation mechanisms of DP2-ULF range disturbances

52. Отмечалось, что специалисты по озвучиванию данных, которые работали с членами группы проекта ТЕМИС (временные ряды явлений и макровзаимодействий во время суббурь) НАСА, разработали для Стэнфордского университета инструмент, предназначенный для озвучивания данных мониторинга внезапных ионосферных возмущений, главным образом для того, чтобы сделать эти данные доступными для слепых учащихся.
It was noted that experts in data sonification who worked with the NASA Time History of Events and Macroscale Interactions during Substorms (THEMIS) team provided Stanford University with a tool to sonify SID data, primarily to make it accessible to blind students.

Система MAGDAS содействует изучению динамических изменений плазмы в магнитном поле Земли во время магнитных бурь и авроральных суббурь, электромагнитной реакции ионосферы-магнитосферы на различные изменения в солнечном ветре, а также механизмов проникновения и распространения сверхнизкочастотных возмущений типа DP2 из области солнечного ветра в экваториальную ионосферу.
MAGDAS aided the study of the dynamics of geospace plasma changes during magnetic storms and aurora substorms, the electromagnetic response of the ionosphere-magnetosphere to various solar wind changes and the penetration and propagation mechanisms of DP2-ULF range disturbances from the solar wind region into the equatorial ionosphere.