Translation for "субару" to english

Субару

• subaru

Translation examples

subaru

48. В 11 ч. 00 м. на дороге Сальмия-Хомс у поворота на Санбаду вооруженная террористическая группа обстреляла грузовик Субару, управляемый гражданским лицом Хуссамом Хабибом, в результате чего грузовику были нанесены существенные повреждения.
48. At 1100 hours, an armed terrorist group opened fire at the Sanbada turn-off on the Salmiyah-Homs road on a Subaru lorry that was being driven by a civilian, Hussam Habib, causing material damage to the lorry.

Что такое "Субару"?
What's a Subaru?

Голубой Субару Аутбэк.
[Beep] Blue Subaru Outback.

- Субару, с коробкой-автоматом.
- A Subaru, automatic.

На новеньком Субару.
With a brand-new Subaru.

Субару 94 года, Брайан?
A '94 Subaru, Brian.

Медный Хюндай, серая Субару.
Copper Hyundai, gray Subaru.

Тёмно-зелёный вагон Субару.
Dark green Subaru wagon.

Так это, значит, Субару?
So this is the Subaru?

Почти заплатила за Субару.
Almost paid off her Subaru.

Поэтому я езжу на Субару.
That's why I drive a Subaru.

Внизу стоял старый оранжевый «субару».
Outside was an old orange Subaru.

— У нас две японки. «Ниссан» и «Субару».
“We’ve got a couple cars, a Nissan, a Subaru.

Она села в свой «Субару» и завела двигатель.
She climbed into her Subaru and started the engine.

– Господи! – сказал Дарвин. – Да за такие деньги можно купить новый «Субару»!
Dar had said, “I could buy a new Subaru for that.”

Под магнолией, где обычно парковалась Джуди, стоял оранжевый «субару».
There was an orange Subaru parked in Judy’s usual space under the magnolia tree.

Это не очень хорошая идея, — сказала Луна из окна своей «Субару».
Not a good idea,” Luna said from the window of a Subaru Outback.

«Субару» с трудом ехала в гору, пробуксовывая в свежевыпавшем снегу.
The Subaru struggled up the mountain, tires churning through ever-deepening fresh powder.

На следующее утро мы зашли в агентство по аренде автомобилей и взяли на три дня «субару».
The following morning, we went to a car hire company and hired a Subaru for three days.

Потом включал вторую передачу и врезался в задницу какому-нибудь ржавому «Субару».
Then he'd drop the J-gate trannie into second gear and butt-ram some rusty Subaru wagon.

— Кто назначил тебя добрым полицейским? — спросила Джейн, пока Фрост забирался к ней в «Субару».
“Who appointed you the Good Cop?” said Jane as she and Frost slid into her Subaru.