Translation for "стриптиз-клуб" to english

Стриптиз-клуб

• strip club

Translation examples

strip club

По этой же причине были объявлены незаконными частные танц- и стриптиз-клубы.
For the same reasons private dancing and strip clubs have been made illegal.

К первой категории относятся женщины, сексуально эксплуатируемые в исландских стриптиз-клубах.
One group is believed to be women who are sexually exploited in the strip clubs in Iceland.

Кроме того, был принят закон, запрещающий покупку сексуальных услуг и деятельность стриптиз-клубов.
A law had been passed, banning the purchase of sexual services and strip clubs.

Он также рекомендовал Исландии определить масштабы распространения нелегальных "стриптиз-клубов" с помощью исследований и опросов.
It also recommended that Iceland investigate the prevalence of illegal "strip clubs" by conducting research and surveys.

Кроме того, парламент принял нормативный акт, криминализирующий проституцию, а также объявляющий незаконным функционирование стриптиз-клубов.
Furthermore, Parliament has passed legislation criminalising prostitution and also declaring strip clubs illegal.

Иногда они соглашались работать в стриптиз-клубах, и после того, как они узнавали о том, что работа связана с проституцией, они имели возможность вернуться домой.
Sometimes they had agreed to work in a strip club and when they found that the job involved prostitution, they had the choice of returning home.

Комитет рекомендует также государству-участнику определить масштабы распространения нелегальных <<стриптиз-клубов>> с помощью исследований и опросов.
The Committee also recommends that the State party investigate the prevalence of illegal "strip clubs" by conducting research and surveys.

d) активизировать усилия, направленные на уголовное преследование людей, эксплуатирующих детей в публичных домах, массажных салонах, стриптиз-клубах и в уличной проституции;
(d) Intensify efforts to prosecute people who exploit children in brothels, massage parlours, strip clubs and in street prostitution;

В сотрудничестве с профсоюзами местные и национальные органы власти занимаются рассмотрением деятельности стриптиз-клубов, с тем чтобы найти пути для сокращения масштабов их деятельности.
In cooperation with labour unions, local and national authorities were scrutinizing the activities of strip clubs in order to find ways to curtail the activities of those businesses.

Круглосуточный бар и стриптиз-клуб или круглосуточный стриптиз-клуб?
After hours bar, strip club, or after hours strip club?

Стриптиз клуб вниз по дороге?
Strip club down the road?

От стриптиз-клубов до рождественских гимнов.
Strip clubs to Christmas caroling.

А что насчет работы в стриптиз-клубе?
What about the strip club job?

Тут нет места пренебрежительному унижению стриптиз-клуба.
Gone the contemplative humility of the strip club.

Подходящий стриптиз-клуб и ящик Пандоры
A Suitable Strip Club and Pandora’s Box

Эксгибиционистка и наркоманка, живущая в номерах при стриптиз-клубе?
A druggie exhibitionist living in a room in a strip club?

Когда они проходили мимо стриптиз-клуба, Юлиан замедлил шаг.
Julian paused as they passed by a strip club.

Вышибала в одном из стриптиз-клубов в Сохо заявил, что узнал его на фотографии.
The bouncer of a Soho strip club claimed to recognize his photograph.