Translation for "стрип" to english

Стрип

• strip

Translation examples

strip

Расследование деятельности незаконных стрип-клубов посредством проведения исследований и опросов
As to the investigation of illegal strip clubs by conducting research and surveys

13. Полиция или другие органы не получили никаких доказательств существования в Исландии незаконных стрип-клубов.
13. No evidence of the operation of illegal strip clubs in Iceland has been obtained by the police or others.

Это означает, что стрип-клубы были объявлены нелегальными в Исландии и либо закрылись, либо изменили род своей деятельности.
This means that strip clubs are now illegal in Iceland and have either closed down or changed their operations.

С учетом значительного влияния порнографии и секс-индустрии на общественное здоровье и гендерное неравенство (в том числе эротические танцы и стрип-клубы) необходимо вести активную борьбу с <<порнографизацией>> шотландского общества и организовать соответствующую деятельность.
Given the significant public health and gender inequality impacts of pornography and the sex industry (including lap-dancing and strip clubs), leadership and action are needed to end the "pornification" of Scottish society.

- Поехали в стрип-клуб! - Стрип-клуб!
Let's go to the strip club." The strip club.

И ... - только не говори "стрип-клуб". - Стрип-клуб?
And... do not say "strip club." Strip club?

Стрип-клуб, отлично.
Strip club, nice.

Вокруг Сансет Стрип.
Above Sunset Strip

Дурацкий стрип-клуб.
Stupid strip club.

Стрип-клубы, ложь...
Strip clubs, lies...

В стрип-клубе?
A strip club?

На стрип-клубы.
For strip clubs.

Вот и Стрип!
There's the strip!

Раз уж вы здесь, съездите в Голливуд, на Сансет-стрип. Короче говоря, повеселитесь.
Now here’s how you go to Hollywood and the Sunset Strip. Enjoy yourself.”

Ну и я каждый вечер уезжал на Сансет-стрип, а там бары, ночные клубы, все время происходит что-нибудь интересное.
So I drove his car every night down to the Sunset Strip—to the nightclubs and the bars and the action.

У вас заведение на Стрипе. – Да?
You operate on the Strip." "Yeah?

– Он движется к Стрипу.
“He’s dropping down to the strip.”

«Им нравится „Стар Стрип“ в даунтауне.
They like the Star Strip downtown.

Стрип создавал новую проблему.
The Sunset Strip was another problem altogether.

Давно уже. – Он работал на Стрипе?
Long time ago." "And he used to work the Strip, right?"

Она поехала в противоположную от Стрипа сторону.
Instead she stayed away from the Strip.

Строго на запад: Свитцер, севернее, Стрип.
Straight west--Sweetzer, north, the Strip.

"Центре города, да? Стрип?" "Да," согласился он.
"The middle of the city, right? The Strip?" "Yes," he agreed.

В кафе, которое расположено по соседству со стрип-клубом.
At the diner near the strip club.

Сначала ты что-то говорил о Брэде, о Шеро-Стрип?
Didn't you start by saying something about Brad and the Chero-Strip?"