Translation for "стрельников" to english

Стрельников

• strelnikov

Translation examples

strelnikov

Стрельников, построить людей!
Strelnikov, draw up the men!

Мне сообщили о его смерти. Стрельников.
Strelnikov. I met him.

Иван Берия взял имя Джон Стрельников.
Ivan Beria now calls himself John Strelnikov.

— «Стрельников» — хороший корабль, — возразил первый Нищенствующий. — Не переживайте.
"The good ship Strelnikov ," said the first Mendicant. "Cheer up.

Но вот «Стрельников» устремился к ближайшему концу «сигары», и навстречу нам гостеприимно распахнулась змеиная пасть о трех челюстях.
But the Strelnikov arced in towards one tip of the cigar, a triad of jaws opening to admit it.

Наконец лифт достиг соединительного прохода на «Стрельников», и мои друзья-Нищенствующие снова стали воплощением благожелательности.
Eventually the elevator reached the connecting passage to the Strelnikov , and my Mendicant friends bade me farewell.

Женщина вздохнула, схватила документы Берии и, подведя его к стойке, принялась заполнять бумажную карточку. — Джон Стрель?.. — Стрельников.
The woman sighed, grabbed his paperwork, and steered him to a counter where she brought out a paper badge. “John Strel...” ` “Strelnikov.” “Right.

Впервые с момента старта я мог насладиться привычным весом своего тела: «Стрельников» сделал резкий рывок, корректируя курс следования к Блестящему… Ржавому Ободу.
For the first time since departure I had weight again, as the Strelnikov executed a thrust burn, minutely adjusting its fall towards the Rust Belt.