Translation for "стрелковые" to english

Стрелковые

adjective

• rifle

Translation examples

rifle adjective

Национальная стрелковая ассоциация
National Rifle Association of America

международных поставках стрелкового оружия и легких вооружений
Small arms 2. Rifles and carbines

В основном стрелковое оружие (автоматы АК47).
Weapons Primarily small arms (AK-47 rifles).

Национальной стрелковой ассоциации Америки/Института за законодательные действия
National Rifle Association of America/Institute for Legislative Action

Запрос относительно штурмовой винтовки и боеприпасов для стрелкового оружия
Query regarding assault rifle and small arms ammunition

47. В основном это было стрелковое оружие и автоматы.
47. Those weapons consist mainly of small arms and assault rifles.

Каждый из них будет включать роту материально-технического обеспечения и четыре стрелковые роты.
They would each consist of a heavy logistics company and four rifle companies.

102-й стрелковый корпус.
102nd Rifle Corps.

- Блумберт, стрелковый батальон.
- Blumburtt, 1 1th Poona Rifles.

Пятый стрелковый полк гуркхов,
5th Gurkha Rifle Regiment,

- Шарп. 95-й стрелковый.
- Sharpe. 95th, the Rifles.

-95-го стрелкового полка, сэр.
- 95th Rifles sir

Формируются стрелковые роты.
The rifle company march in formation.

5-й гуркхский стрелковый полк.
5th Gurkha Rifle Regimen.

Список членов стрелкового клуба.
Just careful. Rifle club membership list.

Русская стрелковая девизия... 478-ая.
Russian rifle division... The 478th.

Шарп... из 95-го стрелкового.
Sharpe... of the 95th Rifles.

Уж и не знаю, дешевле ли в стрелковом полку.
And God knows if the Rifles are any cheaper.

Лейтенант стрелкового полка Ричард Шарп.
Lieutenant Richard Sharpe of the Rifles.

Двадцать седьмой стрелковый полк, – ответил Дортлих.
“The Twenty-seventh Rifles,” Dortlich said.

Касс записался рядовым в стрелковый полк Миссисипи.
Cass enlisted as a private in the Mississippi Rifles.

Тоже шотландский батальон? – Нет, бог ты мой. Конечно нет. Девяносто пятый стрелковый.
Another Scottish regiment?’ ‘Lord, no. The 95th Rifles.

Вам известно, почему его стрелковый полк так хорош?
You know why his rifle regiment is so good?

– Лейтенант Шарп, девяносто пятый стрелковый полк.
‘Lieutenant Richard Sharpe of the 95th. The Rifles,’ he added.

А еще дальше простирались стрелковые ячейки. В них лежали обреченные с винтовками.
In further spider holes were martyrs with rifles.

- Лейтенант Шарп, девяносто пятый стрелковый полк. - А он?
“Lieutenant Richard Sharpe of the 95th. The Rifles,” he added. “And him?”