Translation examples
Компьютерные навыки для разработчиков стратегий
e-competence for strategists
:: Специалист по глобальной стратегии инвестирования
Global Investment Strategist
● Специалист по стратегии (двусторонней) в области ресурсов, С-4.
Resource Strategist (Bilateral), P-4
● Младший специалист по стратегии в области ресурсов, С-2.
. Associate Resource Strategist, P-2. .
Этот институт должен быть местом приложения сил стратегов, а не пожарных.
This institution should be a place not for firefighters, but for strategists.
Может быть, у него было оружие или он являлся военным стратегом?
Did he possess weapons, was he a military strategist?
Он был великим революционером, государственным деятелем, военным стратегом и дипломатом.
He was a great revolutionary, statesman, military strategist and diplomat.
● Специалист по стратегии в области ресурсов (частный сектор, НПО), С-4.
Resource Strategist (Private Sector, NGOs), P-4
Стратег моей кампании.
My campaign strategist.
Ученый, Стратег, Боец, Вечный.
Scientist, Strategist, Drone.
Она блестящий стратег.
She's a brilliant strategist.
Стратег нашего поколения.
...strategist of our generation.
Ей нужен стратег. Я(!
She needs a strategist.
Что такое кибер-стратег?
What's a cyber strategist?
Профессиональный стратег, Чарли.
He's a professional strategist, Charlie.
Стратег и визионер.
Strategist and visionary.
Он талантливый стратег.
He's a master strategist."
– Нет, я хотел быть стратегом.
No, I wanted to be a strategist.
Стратеги славятся терпением.
Their strategists are famously patient.
Не менее блестящий стратег.
Equally brilliant strategist.
– У вас что, послание к стратегу?
You have a message for the strategist?
— Я пилот, а не стратег.
"I'm a fighter pilot, not a strategist.
- Я мастер стратегии, помните?
I'm a master strategist, remember?
Как стратег, вообще, я был лучшим.
I was best as an overall strategist.
Орсини оказались умными стратегами;
The Orsinis were clever strategists;