Translation examples
Совершено в Страсбурге ...
Done at Strasbourg, on ...
Себастьян Теус, Страсбург.
Sebastien Theus, Strasbourg.
Страсбург, Ницца, Монако... -Нет!
Strasbourg, Nice, Monaco...
Страсбург принял иск.
Strasbourg has accepted the lawsuit.
Жинетт Паскаль, из Страсбурга.
Ginette Pascal, in Strasbourg.
Я лечу в Страсбург.
I've got a flight to Strasbourg.
Сегодня вечером я обязан быть в Страсбурге.
I have to be in Strasbourg.
Его утром вызвали в Страсбург.
He had been called to Strasbourg in the morning.
Он говорил, что находиться в Страсбурге.
He has recorded that he is in Strasbourg.
Я читал про "Париж-Страсбург" в газетах.
I saw "Paris-Strasbourg" in the newsreel.
Он на конференции в Страсбурге.
He's at a conference in Strasbourg.
Из Парижа — в Страсбург.
From Paris to Strasbourg.
- А впрочем, - сказал я, - зачем непременно в Страсбург?
I said, "why go to Strasbourg?
Спал он до самого Страсбурга.
He dozed until Strasbourg.
– Может быть, Страсбург? – высказала предположение Таппенс.
'Strasbourg?' suggested Tuppence.
— Она жила в Мюлузе? — Нет, в Страсбурге.
‘Did she live in Mulhouse?’ ‘No, Strasbourg.
Он оставался в Страсбурге неделю.
He had stayed in Strasbourg for a week.
Несмотря на это, я счастлив был добраться до Страсбурга.
Nevertheless I was overjoyed to reach Strasbourg.
Тогда-то Эмиль Лурад и отправился в таинственную поездку в Страсбург.
Then Emile Lourade made his mysterious trip to Strasbourg.
— Ну, – сказал я, – дальше Страсбурга на этом поезде не уедешь, не так ли?
'Well,' I said, 'this train does not go farther than Strasbourg, does it?'