Translation for "страны-наблюдателя" to english

Страны-наблюдателя

• observer countries

Translation examples

observer countries

2. На совещании была представлена следующая страна-наблюдатель:
Zimbabwe The following observer country was represented at the meeting:

Совместное заявление стран-наблюдателей за ходом мирного процесса в Анголе
Joint statement by the observer countries to the Angola

Возможность обменяться мнениями с Председателем имели и страны-наблюдатели.
Observer countries, too, had an opportunity to exchange views with the presidency.

6. Обновленную информацию представили следующие затронутые страны-наблюдатели:
6. The following affected observer countries provided updates:

Опыт шести стран-наблюдателей мог бы внести весомый дополнительный вклад в эту работу.
The added expertise of the six observer countries would greatly contribute to that process.

Большое значение имеет участие Афганистана в деятельности Шанхайской организации сотрудничества в качестве страны-наблюдателя.
Afghanistan's participation as an observer country in the activities with the Shanghai Cooperation Organization -- is very significant.

Ученым из стран-наблюдателей необходимо в знак признания их заслуг придать тот же статус, что и полноправным членам.
The scientists from observer countries should be given equal status with the full members in recognition of their services.

Перечень государств-членов (добавление А) и перечень стран-наблюдателей и учреждений-наблюдателей (добавление В) прилагаются.
A list of member States (enclosure A) and a list of observer countries and observer institutions (enclosure B) are attached.

Они также выражают свою благодарность представителям стран-наблюдателей и международных организаций за их содействие и поддержку в ходе переговоров.
They also express their gratitude to the representatives of the observer countries and international organizations for their assistance and support during the talks.