Translation for "стошнило" to english

Стошнило

• vomited

Translation examples

vomited

Его стошнило на Вас.
That's vomit.

- Меня не стошнило.
I'm not vomiting.

Меня может стошнить.
I might vomit.

Возможно, меня стошнит.
I may vomit.

Его здесь стошнило.
He vomited here.

Если меня стошнит.
If I vomit...

Тебя не стошнит.
You're not gonna vomit.

Меня сразу стошнит.
It's disgusting! I'll vomit.

Меня сейчас стошнит!
I feel like vomiting.

Он делал глубокие вздохи, чтобы его не стошнило на Рона.
He took deep breaths, willing himself not to vomit all over Ron.

Джинни за спиной у Флер сделала вид, будто ее стошнило прямо в тарелку с кашей.
Ginny mimed vomiting into her cereal behind Fleur.

Снегг усмехнулся, окинув взглядом класс, но не заметил, к счастью, как выразительно Симус Финниган изобразил, будто его стошнило в котел.
Snape smirked as he swept off around the dungeon, fortunately not spotting Seamus Finnigan, who was pretending to vomit into his cauldron.

Ведь вчера же, сходя с лестницы, я сам сказал, что это подло, гадко, низко, низко… ведь меня от одной мысли наяву стошнило и в ужас бросило…
Just yesterday, going down the stairs, I myself said it was mean, nasty, vile, vile...the mere thought of it made me vomit in reality and threw me into horror .

Он подумал, что его вот-вот стошнит.
He was close to vomiting.

– Вас ни разу не стошнило.
‘You didn’t vomit once.’

Меня едва не стошнило.
I came near to vomiting.

Одного из пожарных стошнило.
One fireman vomited.

Ей показалось, будто ее вот-вот стошнит.
She thought she would vomit.

Он чувствовал, что его вот-вот стошнит.
He felt that he might vomit.

Он подумал что сейчас его стошнит.
He thought he was going to vomit.

Крейк отвернулся и его стошнило.
Crake turned away and vomited.

— Ну отойди в сторонку, пусть стошнит.
“Well, go an’ vomit.

- Вот только кто будет убирать, если меня стошнит?
“Who’s going to clean up if I vomit?”