Translation for "стигматы" to english

Стигматы

noun

• stigmata

Translation examples

stigmata noun

Теперь про стигматы.
Let's talk stigmatas.

Они похожи на стигматы.
They look like stigmata.

Выглядит как стигматы.
- It-It looks like stigmata. - Shh.

- Много людей со стигматами?
- How many have received the stigmata?

Тонино, покажи нам свои стигматы.
Tonino, show us your stigmata.

Я полагаю, что это стигматы.
I believe they were stigmata.

Это как демонические стигматы
It is the demonic equivalent to stigmata.

Так что там со стигматами?
What's the deal with the stigmata thing?

Что мы будем делать со стигматами?
Do we have to do the stigmatas?

Три стигмата Палмера Элдрича
THE THREE STIGMATA OF PALMER ELDRITCH

Но были у него стигматы или нет, разве это что-то меняет?
But whether he had the stigmata or not, would it change who he was?

— Можете мне не верить, но я страдаю стигматами.
You will find this difficult to believe but I suffer with the stigmata.

Наш орден – сестры Святого Франциска Стигматов.
This one’s the Sisters of Saint Francis of the Stigmata.”

Сильвия посмотрела на нее, кивнула в знак того, что понимает ее состояние, и пояснила: — Стигматы.
Sylvia looked over at her, and nodded in understanding. “Stigmata.”

И вот, взгляните на меня, теперь я наношу стигматы сухой кистью деревьям.
And here I am now with a dry brush applying the stigmata to the three trees.

Такие же «стигматы» украшали чумными пятнами обнаженную плоть людей всего отряда.
Similar stigmata adorned like plague spots the exposed flesh of them all.

Что ж, разве я не говорил своей бывшей подружке, что стигматы отца Пио — всего лишь результат внушения?
I told my ex-chum, did I not, that Padre Pio's stigmata must be nothing but suggestion?

Шрам от того, что Джейк называл ее «мученическим стигматом», я не собиралась ни обмывать, ни трогать.
The scar from what Jake had called her “martyr’s stigmata,” I would neither bathe nor touch.

Свои раны она воспринимала не как божественные стигматы, а как клеймо дьявола, которым они не были.
She wore her wounds not as she would have worn divine stigmata, but as if they were the devil’s brand, which they were not.