Translation examples
Стивен Л. Шварц
Steven L. Schwarcz
37. Стивен Скагнелли
37. Steven Scagnelli
10. Стивен Фрерк
10. Steven Frerk
Стивен Ратува (Фиджи)
Steven Ratuva (Fiji)
(Подпись) Стивен Спиттэлс
(Signed) Steven Spittaels
(Подпись) Стивен Хеге
(Signed) Steven Hege
Стивен, Стивен, Стивен, у меня один вопрос.
Steven, Steven, Steven, I have one question.
Стивен, Стивен, можешь прекратить?
steven. Steven, would you please stop doing that?
Стивен Флетчер, также известный как Стивен Майлз.
Steven Fletcher-- also known as Steven Miles.
Кто такой Стивен?
Who's Steven?
Стивен Спилберг вдоволь позабавился, обыгрывая это представление в фильмах «Назад в будущее»: Марти Макфлай, вернувшись в прошлое, смог изменить к лучшему историю отношений своих родителей.
Steven Spielberg had fun with this notion in the Back to the Future films: Marty McFly was able to go back and change his parents’ courtship to a more satisfactory history.
- Ну, хорошо, Стивен.
All right, Steven.
— Что дальше, Стивен?
Then what, Steven?
— Стивен… пожалуйста…
Steven - - - please - - -
Стивен заинтересовался:
Steven was interested.
Ваше имя — мистер Стивен Граут. — Правильно, — кивнул Стивен.
Your name is Mr Steven Grout -" "Correct," Steven nodded.
- Стив Пэттерсон, и просто Стив, не Стивен.
“Steve Patterson, and it’s just Steve, not Steven.
Джейсон и Стивен не такие.
Not Jason and Steven.
Но Стивен оказался проворнее.
But Steven was quicker.
Стивен призадумался.
Steven thought about this.
— Да, — согласился Стивен.
‘Yeah,’ said Steven.