Translation for "стефф" to english

Стефф

• steff

Translation examples

steff

Вы помните Стефф?
You guys remember Steff?

Я разговаривал с тренером Стеффом этим утром.
I talked to Coach Steff this morning.

Тренер Стефф наклеивал мне один на шлем каждый раз, когда я бросал тачдаун.
Coach Steff put one of those on my helmet every time I threw a touchdown.

Когда я только пришел в среднюю школу, Я был очень быстрым бегуном, Но тренер Стефф сказал мне, что у меня не достаточно сильные руки, чтобы играть в нападении.
When I first started high school, I was a really fast runner, but Coach Steff told me that I didn't have a strong enough arm to play quarterback.

– Летишь вперед на всех парусах, Стефф.
“You’re hittin on all cyclinders, Steff.

– Знаешь, Стефф, как-то все это неправильно.
“You know, Steff, there’s something perverse about this.

Или штурман и паромщик это не одно и то же?» – Стефф?
Or are the ferryman and the tillerman two different people? “Steff?”

– Это не история, Стеффи, но все равно лучше рассказывать все по порядку.
“It ain’t a story, Steff, but that part’d probably come next if it was.”

Хорошо, что ты запомнила это, Стефф, – он похлопал ее по руке.
Good on you to remember about that, Steff.” And he patted her hand.

– Но не забывай, что это был 1980 год, Стеффи, – он улыбался, но взгляд был серьезным.
Vince said, “but you have to remember this was 1980, Steff.” He was still smiling, but his eyes were serious.

– Стефф, – сказал Винс. – Гард не только не помнил, было ли на нем пальто, он даже под присягой не смог бы поклясться, пришел ли тот пешком или приехал верхом.
“Steff,” Vince said, “Gard not only didn’t remember whether or not the man was wearing a coat;

Вот, что я тебе советую, Стеффи: представь, что ты в отделе дешевок на осенней женской распродаже.
I tell you what, Steff: why don’t you pretend you’re drawin for the Tupperware set at the Ladies Auxiliary Autumn Sale?

Путь сюда неблизкий – кому, как не тебе, знать об этом, Стеффи – и у нас было время поговорить.
“It’s a good long drive down here — no one knows that better than you, Steff — and we had lots of time to talk.

– Я хотел сказать тебе, Стефф, ты отлично поработала с этой рубрикой. – Да это так, – согласился Дэйв.
“I’ve been meaning to tell you, Steff, you’ve done a swell job on that little column of yours.” “Yes, you have,” Dave agreed.