Translation for "стенографисты" to english

Стенографисты

• stenographers

Translation examples

stenographers

Кажется, это стенографист.
It looks like the stenographer.

Судебный стенографист, Оливер Диггори.
The court stenographer, Oliver Diggory.

Слушай, она - судебный стенографист.
Look, she's a court stenographer.

Ли, пригласи стенографиста, пожалуйста.
Lee. Get a stenographer up here, please.

Стенографист, прочтите последнюю часть.
Stenographer, can you read those last parts back?

У нас проблемы, которые требуют стенографиста?
Do we have a problem that requires a stenographer?

Я узнал, что торговая компания ищет стенографиста.
And then, JR Pool import-export company needed a stenographer.

Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично.
No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great.

Так что я купил печатную машинку и заделался общественным стенографистом.
So I bought a typewriter and set myself up as a public stenographer.

Свои показания мы дали усталому стенографисту.
Each of us gave a deposition to a bored-looking stenographic clerk.

Судебный пристав принес ручку и блокнот стенографиста.
Dar watched as the bailiff brought a pen and a stenographer’s notebook.

– Если тебе не нравится, что здесь стенографист, я отошлю его.
He said: "If you'd prefer not having the stenographer here we can dismiss him.

На девять тридцать я вызвал стенографиста. Ты готов?
I've got one of the office's stenographers set up for nine-thirty. Are you ready?"

Стенографист заново зачитал вопрос Корлиссу. – Наверно, так, – ответил он.
The stenographer read the question back to Corliss. “I suppose so.”

У меня несколько раз брали показания, записывая их как на магнитофон, так и при помощи стенографиста.
My testimony was taken several times, by both tape recorder and stenographer.

Блокнот наконец поднял голову: глаза безучастные, как у стенографиста в суде.
The Pad finally looked up. His eyes were as vacant as a court stenographer’s.

Оставшиеся помещения на этом этаже были отданы в распоряжение стенографистов, машинисток и аналитиков.
The remaining rooms on this floor were given over to the stenographers, typists, and researchers.

Наконец, он обратился к стенографисту: – Дай мне свой блокнот и уходи. Тот повиновался.
Fi- nally he turned to the stenographer and told him, "Give me that notebook and beat it."