Translation for "стелющиеся" to english

Стелющиеся

verb

• creep

Translation examples

creep verb

В ту же минуту он зацепился ногой о застрявшую в песке корягу и тяжело упал на землю, в переплетение колючих стелющихся веток.
In the same moment he tripped over a dry sand-scoured snag of wood and tumbled heavily to the ground, landing in a tangle of thorny creeping stems.

В отличие от обычного фамильного древа, способного подарить миру такой плод, как Фред Колон, стелющаяся лоза Шноббсов обитала исключительно внутри городских стен.
Unlike the family tree that had borne Fred Colon as its fruit, the creeping vine of the Nobbses had flourished only within city walls.

То ли на него подействовала бурная ночь любви, то ли виновато было бледное солнце, поднимавшееся из-за горизонта и разгонявшее стелющуюся над водой Большого канала дымку, но маркизу нестерпимо хотелось побыть одному в тишине.
Perhaps the saturation of a long night of love-making, or perhaps the pale sun creeping up the sky and dispersing the haze which hung over the canal outside, made him want silence.