Translation examples
Эдуардо СТЕЙН
(Signed) Eduardo STEIN
Эдуардо СТЕЙН БАРИЛЬЯС
Eduardo Stein Barillas
70/ Автомобильный мост у Стейн/Маутерн.
/ Road bridge at Stein/Mautern.
Чили г-н Роландо Стейн
Chile Mr. Rolando Stein 11
Г-жа Рейчел Стейн-Холмс (Rachel Stein-Holmes)
Ms. Rachel Stein-Holmes
Г-н Рикардо Стейн, помощник директора Секретариата по вопросам мира (СЕПАС).
Mr. Ricardo Stein, Deputy Director, Secretariat for Peace (SEPAZ).
28. Его Превосходительство г-н Эдуардо Стейн, вице-президент Республики Гватемала
28. His Excellency Mr. Eduardo Stein, Vice-President of the Republic of Guatemala
Пятница 12 декабря 1997 года Д-р Эдуардо Стейн Барильяс, министр иностраных дел.
Friday, 12 December 1997 Mr. Eduardo Stein Barillas, Minister for Foreign Affairs.
Мои коллеги в роли модераторов, сестра Джоан Кирби и Стейн Виллумстад, уже охарактеризовали некоторые основные моменты работы Конференции.
My colleagues as moderators, Sister Joan Kirby and Stein Villumstad, have highlighted some key points.
p) на 34-м заседании 11 апреля 1996 года: г-н Эдуардо Стейн Барильяс, министр иностранных дел Гватемалы;
(p) At the 34th meeting, on 11 April 1996: Mr. Eduardo Stein Barillas, Minister for Foreign Affairs of Guatemala;
Андреа Стейн-Розен.
Andrea Stein-Rosen.
И что сказал Стейн?
What did Stein say?
Мадам, я детектив Стейн.
Ma'am, I'm Detective Stein.
Я видела Стейна.
Because I've been to see Stein.
Погоди - ка, профессор Мартин Стейн?
- Sorry, professor martin stein?
Гэри Стейн, Джош Хэйс, Сьюзен Роджерс,
Uh, Gary Stein, Josh Hayes, Susan Rogers,
Просто мне надо поговорить со Стейном.
I just need a word with Stein.
Доктор Стейн, свяжитесь с оператором, пожалуйста
Dr. Stein, dial the operator, please. Uh...
Это мистер Сандерсон из агенства "Стейн"?
Is this Mr. Sanderson of the Stein agency?
Но Профессор Стейн сказал, что мы должны..
But professor stein said that we should...
Джонатан Стейн призадумался.
Jonathan Stein pondered.
Председательствует все тот же мистер Джонатан Стейн.
Mr. Jonathan Stein presiding.
«Алекс, сейчас вы находитесь на борту “Стейна”.
Alex, you are now on the bridge of the Stein.
Джонатан Стейн опасливо покосился на Вэнситарта.
Jonathan Stein glanced at Vansittart.
Полагаю, «Корсариус» и «Стейн» они тоже засекли.
Assume that Corsarius and Stein have been sighted.
— Знаешь дорогу на Энни-Стейн?
“You know where Annie Stein’s pad is?”
Еще одно тайное послание судье Джонатану Стейну.
Another message for Jonathan Stein.
Если он выступит, Стейн тут же отправит дело в Бейли.
If he stands up. Stein will send it to the Bailey.
Коулмен Стейн, Джордж Магдалено и Сэл Бонвенгре.
Coleman Stein, George Magdaleno and Sal Bonventre.
— А разве он не был замешан в самоубийстве Стейна? — спросил Бэйли.
“Wasn’t he mixed up in that Stein suicide?” said Bailey.