Translation for "стах" to english

Стах

• stah
• stach

Translation examples

stach

Таков обычай, говорил Стах, а жена поддакивала.
That was the custom, Stach had said, and his wife nodded.

Когда уходили, Стах приглашал за следующей партией. Пес проводил их до калитки. Ему хотелось поиграть.
As they were going, Stach invited them to buy from him again. The dog accompanied them to the gate. It wanted to play.

Ну, Павел дал задний ход, злясь на Яцека, который преспокойно дрых себе в машине, и был уже у калитки, когда один из парней сказал отцу: – А может, он к Стаху.
Paweł backed away, furious at Jacek for sleeping peacefully in the car, but when he was at the gate, one of the sons said, “Maybe it’s Stach he’s after.”

Но, распахнув дверь, увидел, что огромная желтоватая псина свободно бегает по двору. Пришлось вернуться и попросить мужика привязать кобеля. На что этот Стах ответил, что они еще дело не закончили, а Павел ему, что они уходят.
Paweł said the hell with this sort of deal, but when they opened the door, they saw that the dog, big, pale brown, was free in the yard, so they asked the farmer to tie the bastard up. Stach said they hadn’t finished their business, hard-assed about it.