Translation for "статен-айленд" to english

Статен-айленд

• staten island

Translation examples

staten island

Бостон, Чикаго, Статен-айленд.
Uh, Boston, Chicago, Staten Island.

Южный берег, Статен-Айленд.
The south shore, Staten Island.

Это около Статен-Айленд, да?
That's near Staten Island, right?

Статен-Айленд, заброшенный пивоваренный завод?
Staten Island, the abandoned brewery?

- На Статен-Айленде, сладкая!
Oh, you're in Staten Island, sugar! What?

— Это Статен-айленд, — сказал Аркадий.
‘It’s Staten Island,’ Arkady said.

Я сказал, она уехала к сестре на Статен-Айленд.
I said she was over in Staten Island visitin' her sister.

— Статен-айленд, — объявил Кервилл. — Мы снова в Нью-Йорке.
‘Staten Island,’ Kirwill announced. ‘We’re back in New York.’

КГБ придется быстро договориться с Кервиллом и поспешить на Статен-айленд.
The KGB would quickly trade with Kirwill and race to Staten Island.

Только слабые огни на шоссе, отдаленное зарево за Статен-айленд, а над головой темный купол и мерцание снежинок.
There was only the glow of the highway, another distant haze blocked by Staten Island, and overhead the familiar half-dome of darkness and the dizzy glitter of snow.

Западная часть Статен-айленда сплошь покрыта лесами и болотами. Кроме этого, лишь пара нефтеперегонных заводиков, несколько обитателей, которые не суют нос в чужие дела, и совсем нет полицейских.
And the west side of Staten Island is all woods and swamps, a couple of refineries, a few local people who mind their own business and no cops.

По другую сторону канала, на Статен-айленд, светилось несколько фонарей, в одном окне горел свет, между деревьями голубела цистерна, а вдоль берега громоздились силуэты домов, лодок, грузовиков и кранов.
Across on Staten Island were a few lights, a window, a blue storage tank couched in trees and, along the water, what appeared to be houses, boats, trucks and cranes piled one on top of another.