Translation for "стандард" to english

Стандард

• standard

Translation examples

standard

Стандард бэнк Маврикий
Standard Bank Mauritius

Стандард бэнк Лесото
Standard Bank Lesotho

Стандард бэнк Свазиленд
Standard Bank Swaziland

<<Стандард Чартерд Банк>>
Standard Chartered Bank

Источник: "Стандард бэнк лимитед", информация от компании.
Source: Standard Bank Ltd., company's information.

Недавно компания <<Стандард энд Пур>> присвоила ему категорию <<ААА>>.
Standard and Poor's recently rated the Bank as "AAA".

цикл статей по проблемам гендерного равенства в ежедневной газете "Стандард";
The cycle with articles in daily newspaper "Standard" on issues of Gender Parity.

Французское правительство, отдельные французские граждане, хозяйствующие субъекты и ассоциации подали иски против владельца судна "Амоко Кадис", компанию "Амоко транспорт компании" ("Амоко транспорт") и на ее американскую компанию-учредителя "Стандард ойл компании" ("Стандард ойл") в Северный окружной суд штата Иллинойс (по месту юрисдикции "Стандард ойл").
The French Government, French individuals, businesses and associations sued the owner of the Amoco Cadiz, Amoco Transport Company ("Amoco Transport"), and its American parent Standard Oil Company ("Standard Oil") in the Northern District Court of Illinois (the jurisdiction of Standard Oil).

Как утверждают, эта практика часто использовалась компаниями "Америкэн тобакко" и "Стандард ойл".
Said to have been commonly used by American Tobacco and Standard Oil.

То же сообщение было опубликовано двумя национальными газетами, "Манила стандард" и "Абанте тунайт".
This same news had been reported by two other national newspapers, the Manila Standard and the Abante Tonight.

Можно выдернуть страницы из "Ивнинг Стандард"!
We could use some pages from the "Evening Standard" !

Он послал своих летающих обезьян? Где этот гребаный факс из "Ивнинг Стандард"?
Where's the fucking fax from the Standard?

Он прибыл в Международный аэропорт Лос-Анджелеса сегодня и взял такси до Отеля Стандард.
He arrived at LAX this morning and took a cab to the Standard Hotel.

В Темплах. Вступает в Стандард-клуб.
In the Temples. He's joining the Standard Club.

Ключи он оставит в конторе «Стандард фрут».
Keys’ll be at the Standard Fruit office.”

Я только читала о нем в «Ивнинг стандард».
I’ve just read about it in the Evening Standard.

– Угу. Но я работаю в «Ивнинг стандард», Лондон.
Uh-huh. But I'm with the Evening Standard, London, d'ye see?

АЭХ. Я читал отчет о разбирательстве в «Ивнинг стандард».
AEH I read a report of the inquest in the Evening Standard.

На кухонном столе лежала позавчерашняя «Ивнинг стандард».
On the kitchen table was the two-day-old copy of the Evening Standard.

Это была первая страница «Ивнинг стандард» девятидневной давности.
It was the front page of the Evening Standard of nine days ago.

Возьмите большие корпорации «Стандард Ойл», например, или «Ю.
Take the big corporations, like Standard Oil and U.

Тем временем Люк начинает листать «Ивнинг стандард».
Meanwhile, Luke picks up the Evening Standard and starts leafing through the pages.

— Вашу фотографию, — сказала она, — поместили на первой полосе «Стандарда», сэр.
She said, “Your picture was on the front page of the Standard, sir.